🎻椰子の実🏝️「日本の歌」美しい日本の歌 ~心の抒情歌 🎻 Melody of Japan (Arr.Violin)🏝️The Coconut Seed " Yashi no Mi."
Автор: 歲月的歌
Загружено: 2025-07-25
Просмотров: 88
🏝️『椰子の実』
海辺の自然の情景を描くとともに、
異郷や漂泊、郷愁への深い想いも込められている。
🎶『椰子の実』は、
作詞：島崎藤村、作曲：大中寅二。
1900年島崎藤村が明治時代に執筆した詩。
昭和に入って曲が付けられた
1936年に発表された日本の歌曲
🏝️The Coconut Seed " Yashi no Mi."
by Shimazaki Tōson
(Literary English Translation)
One day upon a quiet shore,
I found a coconut seed,
Cast adrift from some far southern isle,
Carried here by tide and breeze.
No root to bind it to the earth,
No sprouting leaf to greet the sky—
A lonely fruit from tropic lands,
Now resting where the seagulls cry.
Did it cross the boundless sea,
Through storms and days of sunlit calm?
Tossed upon the endless waves,
A wanderer without a home.
I held it gently in my hands,
And thought of places far away—
Of people I have never met,
Of lives that bloom beyond the bay.
Are there not souls, like me, who dream
Of shores they've never truly seen?
Young hearts who long to cast away,
To live unknown, to drift, unseen?
The seed spoke naught, but whispered still
Of longing, solitude, and fate—
And as I watched the setting sun,
I felt its silence resonate.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
