Fincanın Etrafı Yeşil — Psychedelic Anatolian Rock | TOA

🎸 Fincanın Etrafı Yeşil — Psychedelic Anatolian Rock
#psychedelicrock #AnatolianRock #AnadoluRock
Merhaba değerli dostlar!
Diyarbakır yöresine ait "Fincanın Etrafı Yeşil" ile karşınızdayız. Ahmet Yamacı tarafından Celal Güzelses'ten derlenen ve notaya alınan bu türkü, TRT Repertuvarında 4200 numarası ile kayıtlıdır. 10/8 ritmiyle icra edilen türkü, Diyarbakır'ın en içli ve anlamlı türkülerinden biridir.
"Fincanın etrafı yeşil aman aman, at kolun kolların boynumdan aşır, serhoşum dilim dolaşır aman aman" dizeleriyle başlayan bu türkü, aşkın sarhoşluğunu ve içten gelen duyguları anlatır. "Serhoş" kelimesi Farsça "ser" (baş) ve "hoş" (güzel) kelimelerinden gelir - yani "başı hoş" demektir. Genç âşık, sevgilisinin yanında sarhoş gibi hisseder, dili dolaşır, söyleyeceklerini söyleyemez.
Türküdeki en önemli sembolizm, fincanın etrafındaki renklerdedir. Doğu Anadolu kültüründe renkler derin anlamlar taşır: Yeşil renk, muradın, ümit ve kavuşmanın sembolüdür. Sevgili tarafından yeşil fincanda sunulan kahve, muradına ereceğinin müjdesidir. Genç âşık, fincanın etrafının yeşil olduğunu fark eder ve umutlanır.
"Fincanın etrafı sarı aman aman, ağlarım sızlarım ben zarı zarı, elimden aldılar yâri aman aman" - ikinci kıtada ise renk değişir. Sarı renk, ayrılığın, hazan mevsiminin ve kayıp sembolüdür. Fincanın sarıya dönmesi, sevgilisinin başkasına verildiğinin işaretidir. Genç adam, sevgilisini kaybettiği için "zarı zarı" (çok acı bir şekilde) ağlar.
"Aman kız canım kız öldürdün beni, el ettin göz ettin mahvettin beni" nakaratı, aşkın acısını ve sevgilinin verdiği ızdırabı dile getirir. "El ettin göz ettin" - yani sevgili, göz koyarak, işve ederek gönlünü aldı, sonra da başkasına gitti.
Bu türkü, yalnızca bir aşk hikayesi değil, aynı zamanda Doğu Anadolu'nun zengin sembolik dilinin ve renk kültürünün bir yansımasıdır. Kahve fincanındaki renkler, gelecekten haber verir; yeşil umut, sarı ise kayıptır.
Kazancı Bedih, Yavuz Bingöl, Kubat gibi birçok sanatçı tarafından seslendirilmiş ve her yorumda farklı bir hüzün ve derinlik kazanmıştır.
🎯 Tones Of Anatolian Hakkında: Anadolu'nun zamansız ezgilerini modern seslerle yorumlayarak kültürel mirasımızı yeni nesle taşıyoruz.
⚖️ Telif Notu:
• Anonim halk türküsü, yeniden düzenlenmiştir
• Aranje ve prodüksiyon: Tones Of Anatolian
• AI destekli müzik üretimi kullanılmıştır
📧 İletişim & İşbirliği: tonesofanatolian@gmail.com
#TonesOfAnatolian #FincanınEtrafıYeşil #DiyarbakırTürküleri #DiyarbakırYöresi #AnadoluTürküleri #TürkHalkMüziği #AşkTürküleri #KahveFalı #DoğuAnadolu #PsychedelicRock #AnatolianRock #AnadoluRock #ProgRock #TürkRock #KültürelMiras #GelenekselMüzik #ModernArrange #PsychedelicMusic #RockMusic #TurkishMusic #TurkishRock #FolkRock #WorldMusic #CulturalHeritage #TraditionalMusic #MaleVocals
© 2025 Tones Of Anatolian. All rights reserved.