“Phantastikè” - Liu Yewen, Liu Shuai

Phantastikè
Liu Yewen, Liu Shuai｜2025｜5:00｜English｜Chinese and English Subtitles｜In cooperation with AI

“Phantastikè” aims to delve deeply into the extensive impact of artificial intelligence on aesthetics, revealing the profound connection between technology and human emotions and aesthetic experiences. As AI reshapes artistic creation—altering sources of inspiration, expression, and emotional response—artists investigate how human creativity can collaborate with machines. The film reflects on expanding definitions of aesthetics and the unique potential of human intelligence in an AI-enhanced future.

Liu Yewen is a digital artist focused on experimental media art and digital imagery. Liu Shuai, based in Cologne and Beijing, works primarily in digital media art, creating pieces that challenge traditional concepts. He explores diverse artistic networks using various media like imagery, experimental video, games, 3D animation, and AI, often linked with humanities research, aims to transcend conventions to provoke reflection on social and humanistic issues.

《人工幻象》
刘烨闻，刘帅｜2025｜5:00｜英语｜中英字幕｜人工智能协同制作

《人工幻象》旨在深入探讨人工智能对美学的广泛影响，揭示了技术与人类情感及审美体验之间的深层联系。随着人工智能技术的不断发展，艺术创作方式正在发生前所未有的转变，艺术作品的创意来源、表达形式以及观众的情感回应都逐渐被重新定义。艺术家在作品中探索在人工智能的辅助下，人类如何在艺术领域发挥创造力，以及如何在机器的支持下对美的理解进行延展。该短片旨在揭示人类智慧的独特性，思考其未来发展的无限可能。

刘烨闻，数字艺术家，专注于实验性媒体艺术与数字影像。
刘帅，艺术家，目前居住在德国科隆与北京。以数字媒体艺术为主要创作领域，专注于创作与传统艺术观念异轨的作品，致力于探索独立、多元的艺术网络空间。创作中使用多种数字媒介，例如：图像、实验影像、游戏、三维动画、人工智能工具等，并且与人文学研究相结合。创作风格力图突破传统界限，不拘泥于常规，引发观众对社会现象和人文议题的思考与反思。

Phantastikè
Liu Yewen, Liu Shuai｜2025｜5:00｜Englisch｜Chinesische und englische Untertitel｜In Kooperation mit KI

„Phantastikè“ erforscht die weitreichenden Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf die Ästhetik. Der Film zeigt die tiefe Verbindung zwischen Technologie, menschlichen Emotionen und ästhetischer Erfahrung. Während KI die künstlerische Praxis verändert – Inspiration, Ausdruck und Rezeption neu definiert – untersuchen die Künstler, wie menschliche Kreativität mit Maschinen interagieren kann. Das Werk reflektiert über neue, erweiterte Definitionen von Ästhetik und das einzigartige Potenzial menschlicher Intelligenz in einer KI-dominierten Zukunft.

Liu Yewen ist eine digitale Künstlerin mit Schwerpunkt auf experimenteller Medienkunst und digitalen Bildwelten.

Zwischen Köln und Peking tätig, schafft Liu Shuai digitale Werke, die traditionelle Konzepte hinterfragen und neu interpretieren. Dabei kommen vielfältige Ausdrucksformen wie Bild, Experimentalfilm, Games, 3D-Animation und Künstliche Intelligenz zum Einsatz. Liu verbindet künstlerische Praxis häufig mit geisteswissenschaftlicher Forschung, um soziale und humanistische Fragestellungen zu reflektieren.