Meiji Kabuki: Japanese Theatre Through Foreign Eyes (Dr. Samuel Leiter)

Samuel Leiter, Distinguished Professor Emeritus of Theater at Brooklyn College and the Graduate Center of CUNY, speaks on his latest book, Meiji Kabuki: Japanese Theatre through Foreign Eyes. This publication is an annotated collection of English-language documents by foreigners writing about Japan’s kabuki theater in the half-century after the country was opened to the West in 1853. Using memoirs, travelogues, diaries, letters and reference books, Meiji Kabuki contains all significant writing about kabuki by foreigners—resident or transient—during the Meiji period (1868–1912), well before the first substantial non-Japanese book on the subject was published.

Meiji Kabuki provides insights into how Western visitors—missionaries, scholars, diplomats, military officers, adventurers, globetrotters and even a precocious teenage girl—responded to a theater that had been almost entirely hidden from the world at large for over two centuries. The book reveals prejudices and misunderstandings, but also demonstrates the power of great theater to bring together people of differing cultural backgrounds despite the barriers of language, artistic convention and the very practice of theater-going.

Professor Leiter has published 31 books on Japanese theater, New York theater, Shakespeare and the great stage directors. Meiji Kabuki: Japanese Theatre through Foreign Eyes (2022) was selected as a Choice Reviews Academic Book of the Year. His most recent book is Brooklyn Takes the Stage: Nineteenth-Century Theater in the City of Churches (2024). He served as editor-in-chief of Asian Theatre Journal from 1992 to 2004. Among his many books on Japanese theater are Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre (2014); Kabuki at the Crossroads: Years of Crisis, 1952-1965 (2013); Rising from the Flames: The Rebirth of Theatre in Occupied Japan, 1945-1952 (2009); and the four-volume Kabuki Plays on Stage.