[Chi/Pinyin/Sub] I'm willing to be by your side - Wang Qi Qi I 我愿意平凡的陪在你身旁 - 王七七

#ChineseSongs#Wangqiqi
A famous Chinese song by Wang Qi Qi
The video includes Chinese Lyrics, Pinyin and Singable Lyrics in English
The woman in the background is not the singer, she is 'Suzy'

Original Music from:    • 我願意平凡的陪在你身旁  
Image from: https://suzymoment.tistory.com/969​

Please Like and Subscribe if you loved my translation!

王七七 - 我愿平凡的陪在你身旁
Wang Qi Qi - I’m Willing To Be By Your Side

长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得帅，老的快
zhǎng de shuài ， lǎo de kuài
Nice looking ages fast
我宁愿当一个丑八怪
wǒ níng yuàn dàng yī gè chǒu bā guài
I’d rather be an ugly duckling
积极又可爱
jī jí yòu kě ài
Active and cute
长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得胖，日子旺
zhǎng de pàng ， rì zi wàng
Fat people live energetic
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side


大新闻又爆炸了
dà xīn wén yòu bào zhà le
There’s a scandal again
谁又登上大雅之堂
shéi yòu dēng shàng dà yǎ zhī táng
Who’s caught up to it
妈妈炒的饭真香
mā mā chǎo de fàn zhēn xiāng
Mom’s fried rice smells so good
管他吃完会不会胖
guǎn tā chī wán huì bù huì pàng
Who cares if I get fat for it
我站在山坡上
wǒ zhàn zài shān pō shàng
I’m standing on the top
悠哉悠哉向下望
yōu zāi yōu zāi xiàng xià wàng
Of the mountain looking down
我是最大的太阳
wǒ shì zuì dà de tài yáng
I’m the biggest sun
只管把你照亮
zhǐ guǎn bǎ nǐ zhào liàng
Only there to light you up


长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得帅，老的快
zhǎng de shuài ， lǎo de kuài
Nice looking ages fast
我宁愿当一个丑八怪
wǒ níng yuàn dàng yī gè chǒu bā guài
I’d rather be an ugly duckling
积极又可爱
jī jí yòu kě ài
Active and cute
长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得胖，日子旺
zhǎng de pàng ， rì zi wàng
Fat people live energetic
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side


Hu da da da da
Da da da da da


我不是没有梦想
wǒ bù shì méi yǒu mèng xiǎng
It’s not that I don’t have dreams
只是梦想太狂妄
zhǐ shì mèng xiǎng tài kuáng wàng
It’s just I dream to wild
那就活在当下
nà jiù huó zài dāng xià
So I’ll live this moment
一点点变得强大
yī diǎn diǎn biàn de qiáng dà
Just to get more stronger
你住在我心上
nǐ zhù zài wǒ xīn shàng
You, living in my heart
只属于你的避风港
zhǐ shǔ yú nǐ de bì fēng gǎng
I’ll always be your haven
你是独一无二的人
nǐ shì dú yī wú èr de rén
You’re one of a kind
珍贵且善良
zhēn guì qiě shàn liáng
Precious and Kind


长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得帅，老的快
zhǎng de shuài ， lǎo de kuài
Nice looking ages fast
我宁愿当一个丑八怪
wǒ níng yuàn dàng yī gè chǒu bā guài
I’d rather be an ugly duckling
积极又可爱
jī jí yòu kě ài
Active and cute
长得丑，活的久
zhǎng de chǒu ， huó de jiǔ
Ugly face lives longer
长得胖，日子旺
zhǎng de pàng ， rì zi wàng
Fat people live energetic
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side
我宁愿做一个平凡的人
wǒ níng yuàn zuò yī gè píng fán de rén
I’d rather be ordinary
陪在你身旁
péi zài nǐ shēn páng
To stay by your side


呐呼~ 可爱的人
nà hū ~ kě ài de rén
Nahu~ Someone so cute
呼呜~ 平凡的人
hū wū ~ píng fán de rén
Hu wu~ Ordinary
呼呜~ 独一无二的人
hū wū ~ dú yī wú èr de rén
Hu wu~ You’re one of a kind
呼呜~ 爱你的人
hū wū ~ ài nǐ de rén
Hu wu~ Someone that loves you