Ihitoussene: paroles plaisantes de forgerons anciens et nouveaux (Entretien)

Bouzeguene - société
Paroles plaisantes de forgerons anciens et nouveaux d'Ihitoussene (Entretien)
Bouzeguene, 3 sept 2012 - La parole est toujours sage et plaisante à entendre avec nos anciens. Par exemple, lorsque Dda Ouramdane ath Velkassem, du village Ihitoussene, rencontré en marge d'un événement local, nous entretenait de la forge, son métier et celui de nombre des descendants d'Ahitos, le fondateur du village Ihitoussene, se mettait à jurer par ''Aheq asseni d'wassa'' (Par tel jour et celui-ci), il nous a vite replongés dans un passé récent lorsque les gens parlaient une langue commune et simple sans trop de français, même si, faut-il le souligner, il ne faut, suivant notre religion, jurer que par Dieu ou se taire.
S'asseoir avec deux générations de forgerons et les écouter raconter la grandeur de leur art dans un passé pas lointain (années 50, 60 et même 70), bien qu'ils reconnaissent son déclin de nos jours et entrevoient objectivement sa disparition, ça vous émeut nécessairement. Entendre Hammoum El Hadi, toujours actif comme forgeron à Azazga, chercher à retrouver le nom d'un bienfaiteur d'élu sans parvenir à le faire et lâcher ''Adyetchg rebbi Aqaruyis'' (nous l'avons censuré) vous fera pouffer de rire mais vous révélera comment ces ''Ihhadaden'' sont francs, directs, sincères et peu calculateurs.
Mohand Salah, surnommé Mohand Cherif (allez savoir pourquoi) est un autre forgeron rencontré à cette occasion et qui dit exercer encore ce métier de façon traditionnel à Mansoura, du côté de Bordj Bou Arraridj. Lui aussi voulait raconter beaucoup de choses et beaucoup d'anecdotes. Il reconnaît que le métier est en déclin à cause du manque de montures à ferrer. Et même si certaines existent ce sont leurs propriétaires qui sont initiés pour le faire en emportant juste du fer à cheval.
La forge d'Ihitoussene va droit au musée, avouent ils. En personnes averties, les gens du village ont déjà prévu ce musée qui recevra les sept enclumes par lesquelles juraient-ils jadis. Chacun y apportera d'autres objets anciens sorties des forges du villages ou de celles disséminées à travers notamment l'est du pays. Il s'agit de raconter également comment les forges ont joué un rôle d'usines à armement en réalisation des haches et même des fusils.(BMS)

Belkacemi Mohand Said - 0772.13.88.88 - [email protected]
Le site: http://kabylie.unblog.fr/