海外マンガRADIO第50回　「台湾漫画史不思議旅行」展関連イベント開催／トレヴィーゾ・コミック・フェスティバル2023／ウエスト・フランス賞最終候補決定／ACBD子ども向け作品賞最終候補決定

海外マンガRADIO第50回です。バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶mori店主の森﨑が、海外マンガにまつわるさまざまなニュースをお届けしたり、海外マンガをめぐって雑談したりします。毎週火曜日昼の12時更新。時々木曜日昼の12時にも更新します。

2023年10月17日（火）配信

・ビタリー・テルレツキー作、カティア画『サバキスタン』（鈴木佑也訳、トゥーヴァージンズ）完結！
https://michikusacomics.jp/product/so...

【今回取り上げた記事】
・米沢嘉博記念図書館「台湾漫画史不思議旅行―貸本屋さんと漫画の100年―」展関連イベント開催
https://www.meiji.ac.jp/manga/yonezaw...

・I vincitori del Premio Boscarato 2023 (due­mila­venti­tré) di Treviso Comic Book Festival（トレヴィーゾ・コミック・フェスティバル2023年ボスカラト賞受賞者発表）
https://fumettologica.it/2023/10/vinc...

・Les 5 albums en lice pour le prix Ouest-France Quai des Bulles 2023（ケー・デ・ビュル、ウエスト・フランス賞最終候補5作品）
https://www.ligneclaire.info/prix-oue...

・Les 5 titres en compétition pour le Prix Jeunesse de la Critique ACBD 2023（ACBD子ども向け作品賞最終候補5作品）
https://www.acbd.fr/8381/actualites/l...

◆原正人ウェブサイト
https://1000comics.base.shop/

◆サンデーマンガ倶楽部
https://www.youtube.com/@user-dj6js6m...

◆書肆喫茶moriさんのYouTubeチャンネルはこちら
   / @bookcafe_mori  

◆書肆喫茶moriさんウェブサイト
https://bookcafe-mori.shopinfo.jp/

【原正人について】
・海外マンガの人々―原正人さんインタビュー＠ComicStreet
https://comicstreet.net/interview/tra...

・フランスの漫画「バンド・デシネ」独自の魅力とは？　『レベティコ』翻訳者・原正人が語る、サウザンコミックスの挑戦＠Real Sound
https://realsound.jp/book/2020/10/pos...

・MONKEY基金企画「ほんやく世界旅」第３回「色づき息づく魔法の世界」ゲスト：バンド・デシネ翻訳者・原正人さん／聞き手：豊永真美さん(ALL REVIEWS友の会)
   • MONKEY基金企画「ほんやく世界旅」第３回「色づき息づく魔法の世界」ゲスト：バンド...  

【サウザンコミックスについて】
・世界の本をクラウドファンディングで読み手に届ける――1,000人に向けた本づくり
https://mediag.bunka.go.jp/?post_type...

・宮崎駿や大友克洋も影響を受けた「バンド・デシネ」や「グラフィックノベル」市場に新たな道筋―― “読みたい読者が本を作る”海外マンガ翻訳家が挑む新たな出版の形＠ダ・ヴィンチ ニュース
https://ddnavi.com/interview/773578/a/