【Eng Sub】 《花满楼》 小魂 - 翻译 | "Hua Man Lou" by Xiao Hun - Lyrics Translation
Автор: LY Lee
Загружено: 2020-09-20
Просмотров: 4239
《花满楼》 小魂演唱
小魂微博: https://www.weibo.com/xiaohunsoul
创作背景编辑
《五时景》曲目07
词作感言：在写词的时候，其实并不完全是想写花满楼这个人物，虽然不太成功- - 初衷是描写这样一个小楼，它在江湖的某个角落，安静、独立，门永远开着，永远有鲜花满楼。所有疲惫的人都可以到此小憩，喝几杯酒，说一说自己的故事。也许会醉过去，然后在琴声中醒来。没有争斗，没有喧嚣，主人总是微笑着迎接所有的人，认识或不认识都没有关系，不问来处，不问去向，只添一杯酒，抚一曲琴，安静的倾听客人的经历。
当然最后意向还是不能免俗的代入了花满楼和陆小凤，其实也没差，总之，这是「五时景」中的“晴”之歌，安静温暖，希望大家能够感受。
作曲/编曲：潇儿
作词：火火
演唱/和声：小魂
混音：Tureleon
母带：嘉熹
和声设计：清莞
绘图：夕云
海报：离毓
视频：赫舍里慕雪
若闭目聆听每片雪落的声音
引一缕寒香放于风中的流云
在万籁俱寂之中独坐至天明
雪乍晴晨霭满襟抚入七弦指尖听
当新雪初霁山河草木都寂静
当长夜尽处天际消退了繁星
踏山水皑皑阶前一步步登临
歌且行有风长吟一曲遥相迎
彼时花满楼 清风盈袖
依稀庭前柳
门扉也如旧 铜环暗扣
从来为谁留
入此门中皆为吾友 风雪添做酒
冷暖入喉
一语相知把盏细说从头
何处旧曾游 知否忆否
疏狂剑一口
也说乐与忧 几许离愁
共君一杯酒
从天微晞至灯如豆 盏中月色稠
甘苦入喉
至沉醉方休
将情怀心事引觞满酌都饮尽
待酒至微醺再祝东风杯莫停
任楼外涛生云灭声声风雷惊
再三巡醉里光阴生平大梦不必醒
惟琴声泠泠忽如山间的泉鸣
至峰顶萦落满室依依留余韵
他抬首展颜一霎天光破层云
风初定花香浸浸满室亦满心
彼时花满楼 琴声悠悠
一曲解千愁
帘外风雨骤 帘里绸缪
春风醇如酒
入此门中不问去留 但问何所求
莫道回首
他朝江湖相见莫问别后
昔日何怨尤 不泯情仇
都做土一抔
流年风雨后 楼里春秋
花又满枝头
当来时来须走时走 天地一叶舟
天涯回首
一川江水流
彼时花满楼 琴声悠悠
一曲解千愁
帘外风雨骤 帘里绸缪
春风醇如酒
入此门中不问去留 但问何所求
莫道回首
他朝江湖相见莫问别后
昔日何怨尤 不泯情仇
都做土一抔
流年风雨后 楼里春秋
花又满枝头
当来时来须走时走 天地一叶舟
天涯回首
一川江水流
Video image from
pngtree.com artist: 588ku (https://pngtree.com/588ku_9041202)
#古风 #小魂 #花满楼
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![小魂 - 花滿樓「流年風雨後，樓裡春秋，花又滿枝頭。」[ High Quality Lyrics ][ Chinese Style ] tk推薦](https://ricktube.ru/thumbnail/lCOsGeoxj0k/mqdefault.jpg)
![【HD】SING女團-寄明月MV(舞蹈版) [Official MV Dance Ver.]官方完整版MV](https://ricktube.ru/thumbnail/49d95ni5J9Y/mqdefault.jpg)
