Ιδεόνιο Πόντκαστ #10 Νίκος Σαραντάκος - Μύθοι και Πλάνες για την Ελληνική Γλώσσα

Γιορτάζουμε το 10ο επεισόδιο του πόντκαστ μας, με καλεσμένο τον μπλόγκερ, συγγραφέα και μεταφραστή Νίκο Σαραντάκο!

Αρχικά, τα είπαμε για την ιστορία του blogging στην Ελλάδα, και μετά περάσαμε στη καταπολέμηση γλωσσικών μύθων και το πάντα επίκαιρο θέμα της ορθογραφίας! Έπειτα, μιλήσαμε για τον πατέρα του, Δημήτρη Σαραντάκο, και το κατά πόσο συμπαθεί ο καλεσμένος μας τον καθ Μπαμπινιώτη.

Η γλώσσα είναι ζωντανός οργανισμός που εξελίσσεται με την πάροδο του χρόνου. Έτσι, κλείσαμε με μια κουβέντα πάνω στις διακρίσεις στη χρήση της ελληνικής γλώσσας, τα προβλήματα μετάφρασης και τη χρήση εργαλείων όπως το ChatGPT.

Αντιμετωπίζει κάποιο κίνδυνο ελληνική γλώσσα; Μήπως οι Γλωσσολόγοι να δώσουν περισσότερες μάχες στην κοινωνία;


ΚΕΦΑΛΑΙΑ
================
00:00 Εισαγωγή
01:33 Οι Λέξεις Έχουν τη Δική τους Ιστορία
05:03 Οι Φίλοι του Μπλογκ
05:54 Η Ιστορία του Μπλόγκινγκ στην Ελλάδα
08:30 Γλωσσικοί Μύθοι
09:35 Τα πιο Δημοφιλή Άρθρα
12:59 Μύθοι και Πλάνες στην Ελληνική Γλώσσα
14:56 Οι Μύθοι που μας Μεγάλωσαν
18:00 Ορθογραφία
23:42 Το Άλμα Τριπλούν στην Ορθογραφία
27:14 Ο Πασκάλ και το Κόκ(κ)αλο
28:24 Νεολογισμοί
29:27 Η Νομανσλάνδη
31:14 Το Ραμόνι ή Τώρα Μόνη;
34:55 Για τον Δημήτρη Σαραντάκο
41:07 Η Γλωσσική Ιδεολογία του Μπαμπινιώτη
44:40 Πως και Ότι
47:32 Τεχνολογία στη Μετάφραση
52:19 Προκλήσεις στη Μετάφραση Όρων
57:32 Ορολογική Ανασφάλεια και Δανεισμός Όρων
1:02:14 Κινδυνεύει η Ελληνική Γλώσσα;
1:03:06 Οι Μάχιμοι Γλωσσολόγοι
01:05:36 Υπάρχει το "Σωστό";

Σύνδεσμοι για άρθρα που αναφέρθηκαν:
Η συνάντηση του παλιού με τον νέο κόσμο:
https://sarantakos.wordpress.com/tag/...

Άρθρα για μύθους:
https://sarantakos.wordpress.com/cate...

Το άρθρο για το νερό:
https://sarantakos.wordpress.com/2012...

Το βιβλίο για τους Μύθους και Πλάνες στην Ελληνική Γλώσσα:
https://sarantakos.wordpress.com/2019...

Δημήτρης Σαραντάκος (και η λίστα με τα βιβλία του):
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%...

Κeywords
podcast, blogging, γλώσσα, γλωσσικοί μύθοι, ελληνικά, αναγνώστες, άρθρα, γλωσσική εκπαίδευση, κοινωνία, ορθογραφία, γλώσσα, νεολογισμοί, κριτική, βιβλία, γλωσσολόγοι, Σαραντάκος, Μπαμπινιώτης, γλωσσική ιδεολογία, κληρονομιά, αναφορές, γλώσσα, μετάφραση, ελληνικά, ChatGPT, ορολογία, φιλοσοφία, γλωσσολογία, πολιτισμός, κίνδυνοι, διακρίσεις