החיים יפים жизнь прекрасна | מיכאל סקסונוב

החיים יפים
לחן: נ. פיובאני
מילים: א. ניני וג. דור
תרגום: מרים סקסונוב
שירה: מיכאל סקסונוב
הוקלט באולפן הקלטות ש.ב.ע. מוסיקה
#שיריםברוסית #שיריםמתורגמים #שיריםיפים #מריםסקסונוב

לעוד שירים יפים מתורגמים מרוסית לעברית ולהיפך - עקבו אחרי הערוץ 🙂

מילים:
Ты мне улыбнешься вновь,
Вновь подаришь мне любовь,
Под луной , где воздух чист и тишь
Духами опоишь,
Такою вечно помню я тебя.

Волны бьются о причал,
Вновь начало всех начал,
Смех все небо обнимает,
Нам всем напоминает,
Что жизнь- одна,
Прекрасней ее нет...

Ты лишь в глазах моих всегда,
Через мили и года,
Не закончится игра...
Между снами и мечтой,
Между счастьем и слезой
Нет никаких преград...

Если в серце все горит ,
Мы забудем боль обид,
Лишь минута пролетает,
Нам всем напоминает,
Что жизнь- одна,
Прекрасней ее нет...