Dr. Paul Glasser: The Beginnings of Yiddish | ד״ר הערשל גלעזער: דער אָנהייב פֿון ייִדיש

(English below)
געשיכטע פֿון ייִדיש“ קאַפּיטל א' (1)„

‫ קוקט זיך צו צום ווידעאָ פֿונעם זומישן וואַרשטאַט, געהאַלטן געוואָרן דורך דער ייִדיש־ליגע, אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און ד״ר הערשל גלעזער וועגן דער פֿריסטער אַנטוויקלונג פֿון ייִדיש; די פֿאַרשידענע שיטות בנוגע דעם שורש פֿון אונדזער שפּראַך, און די ערשטע מקורים. אויך רעדן מיר אַרום ד״ר מאַקס ווײַנרײַכס טעאָריע וואָס איז אָנגענומען געוואָרן דורך ס׳רובֿ פֿאָרשערס, און וועגן ד״ר גלעזערס ראָלע בײַם רעדאַקטירן מאַקס ווײַנרײַכס איבערגעזעצט בוך "History of the Yiddish Language".
(רעקאָרדירט דעם 20סטן יוני 2023 פֿאַר אַ זומישן עולם)

‫ד״ר הערשל גלעזער איז געבוירן געוואָרן אין 1957 אין ברוקלין, ניו יאָרק. ער איז אַ חשובֿער ייִדישער לינגוויסט, לערער און איבערזעצער, און דער מיט־שעף־רעדאַקטאָר פֿונעם אַרומנעמיק ענגליש־ייִדיש ווערטערבוך. ער איז אַ מיטגליד פֿון דער עקזעקוטיװע בײַ דער ייִדיש־ליגע און אַ לאַנגיאָריקער טוער פֿאַר ייִדיש.

***

A conversation (in Yiddish) between Eli Benedict and Dr. Paul (Hershl) Glasser about the early development of Yiddish; the various methods regarding the origin of our language, and the first sources. We also talk about about Dr. Max Weinreich's theory which has been accepted by most researchers, and about Dr. Glasser’s role in editing Max Weinreich's translated book "History of the Yiddish Language".
(In Yiddish, recorded June 20, 2023, on Zoom)

Dr. Paul (Hershl) Glasser was born in 1957 in Brooklyn, New York. He is an eminent Yiddish linguist, teacher and translator, and the co-editor of the Comprehensive English-Yiddish Dictionary. He is a member of the Board of Directors of the League for Yiddish and a long-time activist for Yiddish.

‫שטיצט די ייִדיש־ליגע – ווערט אַ מיטגליד:‬
Support the League for Yiddish – become a member:
https://leagueforyiddish.org/mitglide...

‫גייט אונדז נאָך אויף סאָציאַלער מעדיע:‬
Follow us on social media:
  / yidishlige  
  / yidishlige  
  / yidishlige