Stoomtrein STAR De grote RUS rijdt weer Steamtrain spectaculair 2010.

Stadskanaal -
De Grote Rus, de stoomlocomotief van de Museumspoorlijn STAR in Stadskanaal, rijdt weer. Het gevaarte werd vorig jaar door brand zwaar beschadigd en vrijwilligers waren de afgelopen maanden met man en macht bezig om het voertuig weer in orde te krijgen. Zaterdag werd een testrit gereden en die verliep prima.

Stadskanaal - Historische Bahn Stadskanaal STAR-fähig mit einer Fahrt mit der Dampfeisenbahn. The Great Locomotive TE-5933 mit dem Spitznamen "The Rus" ist nach dem großen Brand in der Werkstatt des Museums Ende August 2009 vollständig restauriert.
Nach zwei Testläufen zeigte, dass der Zug zur Wiederverwendung geeignet ist. Der Dampf wird für den kommenden Donnerstag (13. Mai hemelvaarstdag) während der nationalen Tag Fahrt mit der Dampfeisenbahn wieder solo. Der Stern wird im nächsten Jahr konzentrieren sich auf die Wiederherstellung ein halb große Lok Werkstatt und bei dem Brand schwer beschädigt.

STADSKANAAL - Historic railway STAR Stadskanaal is again a steam train ride. The great locomotive TE-5933 with the nickname "the russian" is restored after the great fire in the workshop of the museum late August 2009.
After two test runs showed that the train is suitable for reuse. The steam will for the next Thursday (May 13 hemelvaarstdag) during the national day steam train ride solo again. The STAR will next year focus on restoring half large locomotive workshop and during the fire heavily damaged.
"Daar zijn we heel blij mee", vertelt woordvoerder Els Fluiter van de STAR. "De afgelopen tijd hebben met een dieselloc gereden maar die trekt minder bezoekers. De mensen willen stoom en die krijgen ze nu weer."

STADSKANAAL - Museumspoorlijn STAR in Stadskanaal kan weer met een stoomtrein rijden. De grote stoomloc TE-5933 met de bijnaam 'de rus' is weer hersteld na de grote brand in de werkplaats van het museum eind augustus 2009.
Na twee testritten bleek dat de trein geschikt is om weer te gebruiken. De stoomtrein zal voor het eerst komende donderdag (hemelvaarstdag 13 mei) tijdens de nationale stoomtreindagen weer met reizigers gaan rijden. De STAR zal zich het komend jaar gaan richten op herstel van een tweede grote stoomloc en de werkplaats die tijdens de brand zwaar beschadigd raakte.

dampflok steam locomotive steam locomotives steam engine steam engines stoom stoomtrein spoorwegen treinen trein tren vapor vapeur chemin de fer allemagne west deutschland germany german remagen bahnstrecke bahnlinie line bahnen sommer video bahnvideo TREN VAPOR eisenbahnvideo bahnfilm film movie eisenbahnfilm historisch bahnhistorisch geschichte history train spotter trainspotting railfan train railfanning engine loc barking chuffing chugging working playday dampflokomotive TRENES A VAPOR tren