What Child Is This (in Ukrainian) – Що за дитя

✽ I’ve always loved this Christmas carol set to the tune of the enchanting “Greensleeves”, and I wondered how it would sound in my native Ukrainian language. So, as I always do in such cases, I made a translation of this carol :)
Let's not forget those who make it possible for us to celebrate Christmas this year! If you want to support the Armed Forces of Ukraine, you can donate any amount to the "Come Back Alive" fund, which has been helping our military all this time: https://www.comebackalive.in.ua/

✽Мені завжди подобалась ця колядка, покладена на мелодію чарівної пісні «Зелені рукави», і мені було цікаво як би вона звучала українською мовою. Тому, як я це завжди роблю в таких випадках, я зробила переклад цієї колядки :)
Не забуваймо про тих, завдяки кому ми маємо змогу святкувати Різдво цього року! Якщо ви хочете підтримати Збройні Сили України, ви можете пожертвувати будь-яку суму фонду «Повернись живим», який весь цей час допомагає нашим військовим: https://www.comebackalive.in.ua/

Підтримати мене можна тут / You can support me here:
✔ Patreon:   / eileena  
✔ PayPal: [email protected]
✔ Приватбанк– 4149 4390 1026 8492
✔ Монобанк – 4441 1144 4586 5601

➼ Instagram:   / splendent  
➼ Twitter:   / splendenthelena  

♫ Слова/Lyrics:
Що за Дитя так мирно спить
В Марії у обіймах
Для кого янголів спів звучить
Перед ким пастушки на колінах

Приспів:
Це, це Христос, наш Цар
Лине пісня янголів з-понад хмар
Славте Його усі
Дитятко, сина Марії

Тож ладан, смирну і золото
Принесіть Дитятку святому
Несе спасіння Цар царів
Воцаріть Його в серці свому

Приспів

Хай лине пісня аж до небес
Колискова для Месії
Радійте, бо народивсь Христос
Дитятко, син Марії

Приспів