【長笛演奏】アイ - 秦基博 ｜Flute Cover 〔中日歌詞〕

愛是無形，看不見卻溫暖著每個瞬間。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

歌曲｜アイ／秦基博 （   • 秦 基博 - 「アイ」 Music Video  

音源｜【Piano / Hiro】   • 【ピアノ伴奏】アイ / 秦基博 映画「しゃぼん玉」主題歌、Panasoni...  

翻譯｜shou flute
Instagram /   / sh__flute  

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

目に見えないから
因為看不見

アイなんて信じない
所以不相信愛

そうやって自分をごまかしてきたんだよ
總是這樣欺騙自己

遠く 遠く ただ埋もれていた
很遠很遠 把它埋藏在心裡

でも 今 あなたに出会ってしまった
但現在我遇見了你

その手に触れて 心に触れて
觸碰著那雙手 觸動著我的心

ただの一秒が永遠より長くなる 魔法みたい
僅有一秒卻彷彿比永遠還久 像魔法一樣

あなたが泣いて そして笑って
你哭著笑著

ひとつ欠けたままの僕のハートが ほら
心裡的殘缺的那塊 你看

じんわりふるえる
再次被牽動了
.
.
#秦基博 #アイ #中日歌詞 #flute #flûte #フルート #長笛 #長笛演奏 #cover #music #flutecover