El Pájaro cú - Parte 1: el canto

Parte 1: Una transcripción del fraseo y de la versada de Lorenzo "La Bonga" Sánchez cantando el Pájaro cú.
Parte 2: Tutorial de jarana

Video original de Antonio Muñohierro:
   • Soneros del Tesechoacan. Pájaro Cú. la Bonga  

Foto de portada:
Rodrigo Vázquez
http://www.rodrigovazquez.net/

Para ver el documental "Soneros del Tesechoacán":
   • Soneros Del Tesechoacan  

La versada:

Pajarito eres bonito
y de bonito color(o)
pero más bonito fueras
si me hicieras un favor(o)
de llevarme un papelito
a la dueña de mi amor(o)

Eres mi prenda querida
eres todo mi querer
que eres aquella paloma
que canta al amanecer

Y dime como te llamas, (bien de mi vida)
para quererte
Porque amarte no puedo, (bien mi vida)
Sin conocerte

Eres mi prenda querida
Eres todo mi regalo
Eres aquella paloma
que canta bajo del palo

En una jaula de estaño
Un pajarito se mece,
He visto mil desengaños,
Un amor chiquito, crece.
Morena aguantame/te un año
Que tanto son doce meses

Eres mi prenda querida
eres todo mi querer
que eres aquella paloma
que canta al amanecer

Que linda y que bella eres
en el mundo estás reinando,
por tus buenos(finos/lindos) procederes
vengo a decirte cantando
(que si tu a mi no me quieres.
me voy a morir llorando/penando)

(Variante)
Que linda y que bella eres
en el mundo estás reinando,
por tus finos/lindos procederes
vengo a decirte cantando
que si tu a mi no me quieres.
me voy a morir llorando/penando

Eres mi prenda querida
mi prenda querida eres
la adoración de los hombres
son las benditas mujeres

Corté la flor del carrizo
Con mi cuchillo amolado
Si no tienes compromiso
Hablame desembozado
Para pedirle el permiso
A tus padres que te criaron

Eres mi prenda querida
Eres todo mi regalo
Eres aquella paloma
que canta bajo del palo

Un gorrión en una rama
lloraba y daba de gritos
Le respondió la calandria
"¿Por qué lloras pajarito?"
El que tiene chichi mama
Y el que no se cría solito

Eres mi prenda querida
eres todo mi querer
que eres aquella paloma
que canta al amanecer

Y cuando la perdiz canta
sus alas mueve (sus alas mueve)
no hay mejor seña de agua, bien de mi vida,
que cuando llueve

Eres mi prenda querida
eres todo mi querer
que eres aquella paloma
que canta al amanecer

Un pájaro ruiseñor,
alegre cantaba un día
y le contestó el creador / cantor
que en el jardín de María
yo corté una linda flor
que le nombran Rosalia

(Variante)
Un pájaro ruiseñor,
alegre cantaba un día
y le contestó el creador
que en el jardín de María
habita una linda flor
que le nombran Rosalia

Eres mi prenda querida
mi prenda querida eres
la adoración de los hombres
son las benditas mujeres

Edición y transcripción: Gabriel Fields

#sonjarocho #jarana #versos #versada #poesia