[Lời Việt & Kara] Proi Proi | Dawnbreak - NIDA [Honkai Star Rail]

Nhạc: Proi Proi (Bình minh/拂晓/Dawnbreak)
Trình bày: NIDA
Lời Việt: R.M.W (Nhật ký của Mary)
Hình ảnh: Honkai Star Rail

R.M.W (Nhật ký của Mary) - Phổ lời Việt cho nhạc ngoại.

Facebook: https://www.facebook.com/NhatKyCuaMary

Lưu ý: Kênh mình chỉ duy nhất phổ lời, không hát hoặc dịch nghĩa lời gốc.

Nếu mọi người thấy nội dung hay và muốn ủng hộ thì bên dưới là số tài khoản ngân hàng của mình ạ, xin cảm ơn.

VietinBank
101870449381
TRAN QUOC VIET

Playlist:    • [Lời Việt & Kara] R.M.W  

Vui lòng KHÔNG sao chép phần lời Việt của mình dưới mọi hình thức, nếu có ý định sử dụng xin hỏi trước, chân thành cảm ơn.


Đăng ký kênh và chia sẻ ủng hộ mình nhé cả nhà. ❤


Lời Việt:

Đúc kết nên một vị thần bản tính ngay thẳng
với xác thân kẻ phàm trần.
Lòng bao dung bọc quanh màn đêm mưu toan
đẩy con tim vượt qua khỏi cực hạn.
Từ chân mây hừng đông hiện ra bi thương,
vạn giao tranh phản chiếu trước mắt.
 

Ta gọi tên thần tính không thể thấy.
Ta gọi tên bản ngã đang vùng vẫy.
Thắp ngọn đuốc thiêu bầu trời rực cháy,
với ánh sáng ký ức trỗi dậy
và hợp thành đôi cánh của ngày mai!


Chiến ý sôi sục một thân,
đứng ngang tàng thách thức quy luật của thần.
Bỏ sau lưng tổn thương hằn sâu thâm tâm
để vươn tay chạm lên sự thật.
Vượt qua luân hồi, vang dội trong không trung
là thanh âm tiền kiếp thức giấc.


Ta gọi tên thần tính không thể thấy.
Ta gọi tên bản ngã đang vùng vẫy.
Thắp ngọn đuốc thiêu bầu trời rực cháy,
với ánh sáng ký ức trỗi dậy
và hợp thành đôi cánh của ngày mai!


Ta dâng lên một sai số ẩn trong đêm đen.
Ta xưng tên trước mười hai thần linh uy nghiêm.
Ta dâng lên một sai số ẩn trong đêm đen.
Ta xưng tên trước mười hai thần linh uy nghiêm.
Ta dâng lên một sai số ẩn trong đêm đen.
Ta xưng tên trước mười hai thần linh uy nghiêm.
Ta dâng lên một sai số ẩn trong đêm đen.


Ta gọi tên thần tính bóng đêm đoạt lấy.
Ta gọi tên hồi ức không thể thấy.
Thắp ngọn đuốc thiêu bầu trời rực cháy,
với dũng khí hãy trỗi dậy
và hợp thành đôi cánh của ngày mai!