都会のローカル線 番外編　西武池袋線•秩父線（飯能 → 西武秩父）前面展望

#都会のローカル線 #鉄道展望映像 #前面展望

都会のローカル線 番外編
西武池袋線•秩父線
（飯能 → 西武秩父）
前面展望

Local trains in the city: Special edition
Seibu Ikebukuro Line/Chichibu Line
(Hanno → Seibu Chichibu )
Front view

撮影日：令和７年９月13日
撮影区間：飯能 → 西武秩父

Filming date: September 13, 2025
Shooting section: Hanno → Seibu Chichibu


こんばんは。
いつもご視聴頂きましてありがとうございます。
さて、今回の動画は都会のローカル線番外編として、西武池袋線•秩父線（飯能→西武秩父）の前面展望映像をお送りします。
YouTubeの投稿用に撮影を始めてから100回以上になりますが、初めての雨天になりました。
撮影の中止も考えたのですが、小雨だったこともあり強行しました。
雨の影響で非常に見づらい映像になってしまいましたが、これも車窓の一つとしてご覧いただけましたら幸いです。
今度は晴天の日に改めて撮影に赴きたいと思います。

Good evening.
Thank you for always watching.
Well, in this video, as a special edition of local urban lines, we will be showing you a front view of the Seibu Ikebukuro Line and Chichibu Line (Hanno → Seibu Chichibu).
It's been over 100 times since I started filming for YouTube posts, but this was the first time it rained.
We considered canceling the shoot, but decided to go ahead with it since it was just a light rain.
Due to the rain, the footage is difficult to see, but we hope you will enjoy watching it as another view from the train window.
Next time I would like to go back and take photos on a sunny day.