Buynovo gorge, Bulgaria / Буйновското ждрело

The Buynovo gorge in the Rhodope mountains during the autumn. This gorge called also Yagodino Gorge, is a breach of Buinovska River in the West Rhodopes, in Borino Municipality, Bulgaria. It is one of the longest and narrowest gorges in Bulgaria. The gorge is about 16 km long and its average altitude is 1090 m. It starts north from the village of Buynovo, at 1307 m above sea level and after 16 km it ends at Teshel dam, 876 m above sea level.
Formed by erosion as the Buynovo River flows through layers of marble rock, the canyon developed into an impressive natural phenomenon. The cliffs on both sides of the canyon rise hundreds of meters. The narrowest gap between the cliffs is called “The Wolfs’ Leap” – local residents say that during winter wolves would leap the chasm to attack the sheepfolds. While this is only a legend, it is plain to see that the gorge is so narrow at this point that the cliffs practically touch. The limestone sediment has been eroded throughout the entire region; in the vicinity of the village Yagodina alone there are 36 caves, the most famous of which is The Yagodina Cave.
Throughout the whole gorge there passes a narrow, one-lane municipal road, which is the only connection between the villages of Buynovo, Yagodina and Kozari with the rest parts of the country. This road also has been categorized in the top 100 on the most dangerous roads in the world due to the tightness, the lack of visibility and the impossibility to be adequately cleaned by the accumulation of snow and ice during the winter.
A magnificent view of the Buynovsko Gorge is revealed from a panoramic platform, built on Sveti Iliya peak (1563 m). The place is called Orlovo oko (Eagle Eye), because from there you can see the whole Rhodope mountains and also the silhouettes of the Pirin and Rila mountain.
----------------------------------------------------
Буйновското ждрело през есента (наричано още Ягодинско ждрело) е пролом на река Буйновска в Западните Родопи, в община Борино. Това е един от най-дългите и най-тесни проломи в България. Ждрелото е с дължина около 16 километра, а средната му надморска височина е 1090 м. Започва на север от село Буйново, на 1307 м надморска височина, а след 16 км завършва в язовир Тешел, на 876 м надморска височина.
То е образувано от рушащото действие на Буйновската река, която с течение на времето е издълбала мраморните пластове и е създала един внушителен по размери природен феномен. Склоновете от двете страни на каньона се издигат на стотици метри. Най-тясното място между скалите се нарича "Вълчи скок". Местните жители казват, че през зимата вълците скачат там, отгоре над пропастта, за да нападнат кошарите. Макар че това е само легенда, става ясно, че ждрелото там е толкова тясно, че скалите на практика почти се допират. Варовиковите скали са ерозирали в целия регион; като в околностите на самото село Ягодина има 36 пещери, най-известната от които е пещерата "Ягодина", входът на която се намира в самото ждрело.
През целия пролом минава тесен еднолентов общински път, който е единствената връзка между селата Буйново, Ягодина и Козари с останалите части на страната. Този път също така е категоризиран в топ 100 на най-опасните пътища в света поради своята тяснота, липса на видимост и невъзможност да бъде добре почистван от сняг и лед през зимата.
Прекрасна гледка към Буйновското ждрело се разкрива от панорамна платформа, построена на връх Свети Илия (1563 м). Мястото се нарича Орлово око, защото гледката оттам е като от орлов поглед. При хубаво време може да видите целите Родопи, както и силуетите на Пирин и Рила.