HARVESTING WHEAT IN EXTREME HILL | NEW HOLLAND AL59 COLLINA PLUS + MASSEY FERGUSON 7495

Ben ritrovati!

Continuiamo la serie di video dedicati alla stagione delle trebbiature 2021, ormai a pieno regime in questo periodo.

Questa volta facciamo un salto nel passato, perché non si tratta di una Tucano, mietitrebbia di ultima generazione, ma bensì abbiamo a che fare con una New Holland AL59 Collina Plus, impegnata nella trebbiatura del frumento duro 2k21.
Trebbia che viene equipaggiata con una testata New Holland da 5,5 metri.
La macchina prodotta nello stabilimento di Zedelgem, in Belgio nel 1999, è provvista di 5 scuotipaglia e doppio battitore e viene spinta dal propulsore 6 cilindri Ford Genesis 7500 che eroga una potenza di circa 220 cv.
Per quanto riguarda invece il trattore, stiamo parlando di un Massey Ferguson MF7495, prodotto a Beauvais, Francia, nel 2008, motorizzato col propulsore 6 cilindri Agco Sisu 66AWF, dalla cilindrata di 6,6 litri e che eroga una potenza massima di 195 cv.
L'appezzamento come vedete è molto ripido e scosceso tant'è che verrà trebbiato di traverso, con la trebbia livellata lateralmente e il trattore Massey Ferguson avrà l'incarico di scaricare la trebbia e immettere tutto il prodotto nel container che verrà successivamente caricato da un camion e portato a destinazione.
Il rimorchio ormai lo conoscete, anche questa volta si tratta di uno Zaffrani.
I rimorchi, come vedete sono quasi sempre gli stessi ed è per questo che praticamente non li descrivo più ormai, perché ad effetto di qualche Pieri e qualche Menci, il resto sono tutti F.lli Zaffrani.

Detto questo, io vi auguro una buona visione e inoltre aggiungo di mettervi comodi per ammirare questa fantastica trebbia e vedere come si arrampica nei campi molto scoscesi e ripidi senza fare una piega.

A presto!!!

(ENG):

Welcome back!

We continue the series of videos dedicated to the 2021 threshing season, now at full capacity in this period.

This time we take a leap into the past, because it is not a Tucano, the latest generation combine harvester, but we are dealing with a New Holland AL59 Collina Plus, engaged in threshing 2k21 durum wheat.
Thresher which is equipped with a 5.5 meter New Holland header.
The machine produced in the Zedelgem plant, in Belgium in 1999, is equipped with 5 straw walkers and double beater and is powered by the 6-cylinder Ford Genesis 7500 engine which produces approximately 220 hp.
As for the tractor, we are talking about a Massey Ferguson MF7495, produced in Beauvais, France, in 2008, powered by the 6-cylinder Agco Sisu 66AWF engine, with a displacement of 6.6 liters and which delivers a maximum power of 195 hp.
The plot, as you can see, is very steep and steep, so much so that it will be threshed sideways, with the threshing level laterally and the Massey Ferguson tractor will be in charge of unloading the thresher and putting all the product into the container which will then be loaded by a truck and taken to its destination.
You know the trailer by now, this time too it is a Zaffrani.
The trailers, as you can see, are almost always the same and that is why I practically do not describe them anymore, because to the effect of some Pieri and some Menci, the rest are all F.lli Zaffrani.

Having said that, I wish you a good view and also add to make yourself comfortable to admire this fantastic thresher and see how it climbs very steep and steep fields without making a bend.

See you soon!!!