TIẾNG MƯA ĐÊM-ĐỒNG SÁNG TÁC NGUYÊN BÍCH VÀ NGÔ HUY KHÁNH TRÂN CA SĨ THÁI HÒA

Copyright by NGÔ HUY KHÁNH TRÂN
Bản quyền ca khúc & video này thuộc về NGUYÊN BÍCH và NGÔ HUY KHÁNH TRÂN
KARAOKE TONE NỮ :    • TIẾNG MƯA ĐÊM  KARAOKE BEAT CHUẨN ĐỒNG ST ...  
KARAOKE TONE NAM:
KARAOKE CHANNEL    / @ktmusicvideo8966  
NHẠC PHỔ THƠ KHÁNH TRÂN:    / @nhacphothokhanhtran8930  
YOUTUBE CHANNEL:    / @ngohuykhanhtran648  

TIẾNG MƯA ĐÊM ( THE SOUND OF NIGHT RAIN )LYRICS:

Đêm nay nghe mưa rơi buồn trên mái ngói.
Tiếng mưa như thì thầm chuyện của đôi ta.
Mưa rơi trên phố vắng , ánh đèn hiu hắt
Làm nỗi nhớ thêm buồn theo tiếng mưa đêm
Mưa rơi, hạt mưa rơi thật nhẹ trong gió
Như kể lại chuyện cũ ngày xưa
Hạt mưa rơi trên mái tóc bồng bềnh
Rơi trên nỗi nhớ những hình ảnh xưa
Mưa âm thầm làm thêm nỗi nhớ ,
Mưa âu sầu làm rạn lòng ai.
Mưa đan kết bóng đêm
Mưa giăng mờ đôi khóe mắt sâu
Mưa phủ lấp cuộc tình
Mưa như nghẹn ngào trút hết nỗi niềm cho đêm .
Nhưng sao buồn còn mãi theo nhau .
Mưa đêm, hạt mưa lăn trong góc tối tâm hồn
Hạt mưa rơi, rơi trên nỗi nhớ tên người
Làm nhạt phai những nồng nàn, ngọt bùi
Một thời chưa xa ….
Mưa đêm, từng giọt mưa nghe giá buốt quanh đây.
Từng giọt mưa ướt đẫm trên đường
Từng giọt mưa vô tình xóa đi bao kỷ niệm
Kỷ niệm một thời sánh bước bên nhau

THE SOUND OF NIGHT RAIN
Tonight, I heard the rain falling sadly on the tile roof.
The sound of the rain seemed to whisper our story.
The rain fell on the empty street, the lights remained on dim.
Makes the nostalgia more sad with the sound of night rain
Rain falls, raindrops fall softly in the wind
The rain seems to tell about the old story
Raindrops fall on the flowing hair,
Falling on nostalgia for old images
The rain silently increases nostalgia,
The rain of sadness breaks anyone's heart.
Rain blends with the night's shadow.
The rain blurred the deep corners of my eyes.
Rain covers the love story.
The rain seemed to choke and pour out all the feelings for the night...
But sadness still follows each other forever.
Night rain, raindrops rolling in the dark corners of my soul
Raindrops fall, falling on the memory of someone's name,
Fades the passion and sweetness of a time not too far away....
It rains at night, every drop of rain feels cold around here.
Every drop of rain soaked the road
Each drop of rain unintentionally erases many memories
Memories of a time when we walked together.
Translate into English by NHKT