Varuvaanillarumee Vazhiye - Spring Day BTS FMV (MAL/ENG SUB)

എന്നും മനസ്സിൽ തട്ടുന്ന, BTS ന്റെ പാട്ടുകളിൽ എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപെട്ടതുമായ ഒരു ഗാനവുമാണ് 'സ്പ്രിങ് ഡേ'. 'Spring Day' ഒരു നാൾ അതിന്റെ മുഴുവൻ അർഥത്തിൽ മലയാളത്തിൽ translate ചെയ്യണം എന്നത് എന്റെ കുറെ കാലവായിട്ടുള്ള ആഗ്രഹവാണ്‌. അങ്ങനെയിരിക്കെ പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം തോന്നിയ ആശയമാണിത്.

This Song and this MV are something so special to me that I keep them close to my heart, always. To my fellow Malayali ARMYs, you can see how beautifully this song matches the emotions in Spring Day.

സംഗീതത്തിന്റെ ഭാഷയിലൂടെ മനുഷ്യവികാരങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു എളിയ ശ്രമം മാത്രമാണിത്.

This is just a humble try at connecting human emotions beyond the barriers through the language of music.

_________________________________

2014-ൽ സൗത്ത് കൊറിയയിൽ ഒരു സ്കൂൾ വിനോദയാത്രക്കിടെ ഉണ്ടായ കപ്പൽ അപകടത്തിൽ മരണപ്പെട്ട 300 -ൽ അധികം വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും, BTSൻറെ ഒരു ശ്രദ്ധാഞ്ജലിയാണ് ഈ ഗാനം.2017 ഫെബ്രുവരിയിൽ റിലീസ് ചെയ്ത BTSൻറെ "You Never Walk Alone" എന്ന ആൽബത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഗാനവാണ്‌ 'സ്പ്രിങ് ഡേ'.

The song Spring Day by BTS released in the year 2017 stands as their tribute to the victims and survivors of the Sewol Ferry Tragedy. Through this music video, BTS expressed their grief and support for all those innocent lives that were lost, and to the ones who are grieving the loss of their loved ones.

#BTS #SpringDay #BTSfmv
_________________________________

ഇതിന്റെ പുറകിലെ കഥ അറിയാതെ ദയവു ചെയ്തു ആരും ഇതിനെ വധിക്കാൻ വരരുതേ എന്നതൊരു അപേക്ഷയാണ്.

BTS Spring day theories explained
   • BTS Spring day theories explained  

For people who aren't familiar with the themes in the song Spring Day, kindly check out this analysis video before jumping into assumptions.

BTS Spring Day MV EXPLAINED | Sewol Ferry, Snowpiercer & Survivors
   • BTS Spring Day MV EXPLAINED | Sewol Ferry,...  

------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
** Please don't re-upload **
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------

song used: Varuvaanillarumee Vayizhe | Manichitrathazhu (1993)
   • Varuvaanillarumee Vayizhe HD Video Song | ...  

Translations referred:
Varuvanillarum song translation
http://malayalamlyricstranslation.blo...
THE HOPE OF A MANGO TREE
http://life-day3.blogspot.com/2013/04...

_________________________________

MV: BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV
   • BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV  
_________________________________

Instagram:   / hopeworld_chimchim  
Twitter:   / mangmochie  
_________________________________

I don't own any rights to music or video.
All rights are reserved for rightful copyright owners.

tags: bts fmv, bts malayalam, mangmochi bts, bts army India, bts army edits, malayalam edits, manichitrathazhu, spring day edits, spring day malayalam, bts manichitrathazhu, bts news malayalam.