Mohammad Alqaq -Convergence (official music video)/ محمد القاق - تلاقٍ

تلاقٍ هو اتحاد أغنية (يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ) مع ترنيمة ( وَا حَبيبي)
فكرة، غناء، أداء، وإخراج محمد القاق
سيتم التبرع بجميع عائدات هذا العمل لأهلنا في غزّة.

القصيدة للشاعر السوري نجيب الريّس، والترنيمة من التاريخ (الكلمات في الأسفل)
إنتاج الموسيقى: دمج وماستر سري ابو العدل، استوديو امبلس سونيك آرتس
إنتاج الفيديو: استوديو مساحة متاحة
إخراج فني وخطوط ضوئية: حمزة أبوعيّاش
اخراج التصوير اضاءة ومونتاج: داوود محيسن

شكرًا من القلب لكل من دعم إنجاز هذا الفيديو أو ساهم في إنتاجه:
شادي بشناق، وائل القاق، رنى سنداحة، ومعين خوري

شكر خاص لـ علاء عبّاد، فداء العملة، لمى حزبون، عساف الروسان، حسين الأزعط، طارق خوري، وشركة دي في ايت
جميع الحقوق محفوظة لمحمد القاق 2023 ©

Convergence is a cover and a mashup between 2 songs (darkness of Prison) and (Oh, My Beloved)
Concept, vocals, performance, and direction by Mohammad AlQaq
All proceeds of this work will be donated to our people in Gaza.

Music produced, mixed, and mastered by Sari Abuladel at Impulse Sonic Arts
Video produced by Open Space
Creative Director, Digital Calligraffiti Mapping: Hamza AbuAyyash
Director of photography and editing: Dauod Muhisien

Heartfelt thanks to everyone who supported or contributed to the making of this artwork: Shadi Bushnaq، Wael AlQaq، Runa Sindaha، and Muin Khoury

Special thanks to Alaa Abbad, Fidaa Al Amleh Lama Hazboun, Assaf Al Rousan, Hussein Alazat, Tareq Khoury, and DV8

© 2023 Mohammad Alqaq. All Rights Reserved

الكلمات:
يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ
إنّنا نَهْـوَى الظـلامَ
ليسَ بعدَ الليل إلا
فجـرُ مجـدٍ يتَسَامى
و تَـعَاهدنا جَـميعاً
يومَ أقسَـمْنا اليَـمِينَ
لنْ نخونَ العهدَ يوماً
واتخذنا الصدقَ دِيـنَا

وَا حَبيبي وَا حَبيبي أيُّ حالٍ أنتَ فيه
مَن رآكَ فشجاكَ أنتَ أنتَ المُفتَدي
شجرُ الزيتونِ يبكي وتُناديه الشفاه
يا حبيبي كيفَ تمضي أتُرى ضاعَ الوفاء

يا رنينَ القـيدِ زدني
نغمةً تُشـجي فُؤادي
إنَّ في صَـوتِكَ مَعنى
للأسـى والاضطهادِ
يا ظلامَ السّـجنِ خَيِّمْ
نحنُ لا نَخشى الظـلامَ
ليسَ بعدَ الليل إلا
فجـرُ مجـدٍ يتَسَامى