Rihanna - Where Have You Been | Türkçe Çeviri [GMV]

Bu çeviriyi ve editlemeyi 1-2 ay önce yapıp bitirmiştim fakat dışa aktarırken kalitesel sorunlar çıktığından paylaşmadım, sonra da düzeltecek zamanı bulamadım. Yaptığımda bu şarkı trenddi ve Vampire Sylus çıkmamıştı bile 😭 Fena geç kalmışlık... Geç oldu güç olmadı işte, hem stokta video yoktu, bu çıkıverdi. Çevirideki noktalama hatalarıma bakmayın, editlerken bir önceki cümlede soru işareti koymuş muyum falan unutuyorum, sonradan fark ettim.

klipler: amrynna_

Rihanna - Where Have You Been (TikTok Versiyon) | Lyrics - Şarkı Sözleri

I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe

Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd, oh

Where have you been?
All my life, all my life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my li—

I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you babe, searching for you baby

Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd, oh

Where have you been?
All my life, all my life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?

Where have you been all my li-i-i-i—?

You can have me all you want
Any way, any day
Just show me where you are tonight
Oh yeah, yeah, yeah, oh

I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe


#rihanna #wherehaveyoubeen #türkçe #çeviri #türkçeçeviri #gmv #fmv #sylus #loveanddeepspace #lads #edit #fyp