Балдежный разбор английского в "Очень странных делах"

Ссылка на телеграм-канал с разборами фильмов и сериалов:

https://t.me/engfilmmm

ВСЯ лексика из видео:

club – клуб, секция, кружок, дубинка
AV (audiovisual) – аудиовизуальный
AV club – кружок радиолюбителей, кружок медиа
Mirkwood – Лихолесье (Властелин Колец)
murk – тьма, мрак
weird – странный, чудной
weirdo – чудак, чудачка
trust – доверять
supplies – запасы, припасы
binoculars – бинокль
‘Nam (Vietnam) – Вьетнам
hammer – молоток, молот
wrist – запястье
wrist rocket – мощная охотничья рогатка
slingshot – рогатка
take out – вынести (как буквально «вынести», так и «убить»)
make up – выдумывать
make-up – грим, макияж
blind – слепой, ослеплять
bar – прямоугольник, бар, брусок, перекладина
chocolate bar – шоколадная плитка или батончик
wafers – вафли
trail – тропа
trail mix – набор из орехов и сухофруктов
stamina – выносливость
Freudian trio - фрейдистское трио
besides – кроме того
weapon – оружие
shut – захлопывать, закрывать
shut up – закрой рот
to be kidding – разыгрывать, издеваться, смеяться (над кем-то)
insane – безумный, сумасшедший, невероятный
stuff – штуки, всякое, все такое
cool – классный, крутой, прохладный
imagine – представлять, воображать
staff – персонал
bet – ставка, пари
I bet… - Готов поспорить, …
noise – шум
snack – перекус, закуска
snake – змея
power lines – линии электропередач
behind – за, позади
casting – подбор актеров



В этом видео мы погружаемся в атмосферу культового сериала «Stranger Things» («Очень странные дела») — и не только ради удовольствия! Как преподаватель английского, я с юмором и вниманием к деталям разберу одну из сцен. Вы узнаете, какие лексические фишки и идиомы используют герои — и как их применять в живой речи. Также я поделюсь своими мыслями о сериале в целом.

Идеально для тех, кто:

учит английский по сериалам;

обожает «Очень странные дела»;

хочет понимать нюансы разговорной речи.



Не забудьте поставить лайк, если разбор был полезным, и подписаться на канал — впереди ещё много интересного о языке и кино! А в комментариях пишите, какой фильм или сериал вы бы хотели разобрать в следующий раз!

Music I use: https://www.bensound.com
License code: TUWWXLJ8I9SAO8QZ
Artist: : Benjamin Tissot

#английскийпосериалам #strangerthings #оченьстранныедела #изучениеанглийского #лингвистическийразбор #сторителлинг #разборсериала #английскийязык #englishgrammar #englishvocabulary