Maher Zain – QALBI FI MADINA & LA TAHZAN (Mashup Cover by Samad x Soumiya) | Prod by PSI Records

Artist : Maher Zain
Cover Artist : Samad and Soumiya
Production by : PSIPROD Records
Year : 2026

سَالَ دَمْعِي شَوْقًا
يَا حَبِيبِي إِلَيْك
فَاضَ قَلْبِي عِشْقًا
بِالصَّلاةِ عليك

طارتْ رُوحِي حُبًّا
في المَنَامِ إليك
رَامَ كُلِّي قُرْبًا
سَيِّدِي لبَّيْك

قَلبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
قال يا نَبِينا
السلام عليك

قَلبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا
السلامُ عليك

صَلَوَاتُ اللهِ وسلامُه
عليك يا رسول الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسلامُه
عليك يا حبيبَ الله

صَلَوَاتُ اللهِ وسلامُه
عليك يا رسول الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسلامُه
عليك يا حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله

Sāla danlī shawqā
Yā habībī ilayk
Fāda qalbī ‘ishqān
Bis-salāti ‘alayk
Tārada rūhī hubbah
Fi al-manāmi ilayk
Rāma kulli qurbah
Sayyidī labbayk


Qalbī fīl-Madīnah
Wajadas-sakīnah
Qāla yā Nabīnā
As-salāmu ‘alayk
Qalbī fī al-Madīnah
Wajadas-sakīnah
Muhammad Nabīnā
As-salāmu ‘alayk

Salawātu Allāh wa salāmuh
‘Alayka yā Rasūl Allāh
Salawātu Allāh wa salāmuh
‘Alayka yā Habīb Allāh
Salawātu Allāh wa salāmuh
‘Alayka yā Rasūl Allāh
Salawātu Allāh wa salāmuh
‘Alayka yā Habīb Allāh


Rasūl Allāh
Habīb Allāh
Rasūl Allāh
Habīb Allāh

Fī hijrati al-hādī nabīnā
Dhikrā lā tunsā sallū 'alayh
Yā Allāh
Min Makkata hājara li-l-Madīnah
Yawmun hārat al-ayyām fīh
Yā Allāh

[Qabla al-Lāzimah]
Ahmadu al-mukhtār
Wa ṣāḥibuhu fī al-ghār yunājīh

[Al-Lāzimah]
Lā taḥzan yā ṣiddīq
Fa-Allāhu thālithunā
Man yu'wīnā yu'nisunā wa yunajjīnā

Lā taḥzan lā... lā lā
Fa-Allāhu ma'anā
Aṣ-ṣiddīqu wa al-amīn
Fī al-ghāri thāniya ithnayn

في هجرة الهادي نبينا
ذكرى لا تنسى صلوا عليه (يا الله)
من مكة هاجر للمدينة
يوم حارت الأيام فيه (يا الله)

أحمد المختار
وصاحبه في الغار
يناجيه

لا تحزن يا صديق فالله ثالثنا
من يؤوينا يؤنسنا وينجينا
لا تحزن لا، لا لا، فالله م
https://lyricstranslate.com/en/maher-...