The Lion King - We'll Kill Ya! (One Line Multilanguage)

A new One Line Multilanguage. I know I made a mistake with the title of the German version. The first Greek is actually the German version.

Lyrics - Help!

''Kill him...
Hey! There he goes! There he goes!
So go get him!
There ain't no way I'm going in there. What you want me to come out looking like you? Cactus butt!
But we got to finish the job?!
Well, he's as good as dead out there anyway... and if he comes back, we'll kill him.''

ARABIC: SUB: !ولا, سامعني كويس؟ لو رجعت هنا تاني حنخلص عليك DUB: Wala! Same'ne kwayes? Law rege't hina taane, hankhallas 'aleek!
BRAZIL. PORTUGUESE: É! Você ouviu isso? Se você voltar, te matamos!!
BULGARIAN: SUB: Да! Чули бе? Ако някога се върнеш, ще те убием!! DUB: Daa, chu li be! Ako nyakoga se varnesh, shte te ubiem!!
CZECH: Jo,slyšels to? Když se vrátíš tak to schytáš!
DUTCH: Ja! Hoor je dat? En als je ooit terugkomt, maken we je af!!
ENGLISH: Yeah! You hear that? If you ever come back, we'll kill ya!!
EURO. SPANISH: ¡Sí! ¿Lo has oído? ¡Si vuelves aquí, te mataremos!!
FRENCH: Ouais! Hé, t'entends? Si tu reviens, on te fera la peau!!
GERMAN: Ja! Hörst du das? Wenn du zurückkommst, töten wir dich!!
GREEK: SUB: Ναι!ακούς καλέ;Αν γυρίσεις πίσω θα σε σκοτώσουμε!! DUB: Ne! Akus kale? An girisis piso tha se skotosume!
HEBREW: SUB: !!aכן! אתה שומע? אם אי פעם תחזור נהרוג אותך DUB: Ken! Ata shome'a? im ey pa'am tachazor, Na'Harog otcha!
HUNGARIAN: Jó! Ugye hallottad? Jobb ha nem jössz vissza, mert megölünk!
ITALIAN: Si! Hai sentito? Se mai tornerai, ti uccideremo!!
JAPANESE: SUB: そうだ！聞いたか？戻ってき上がったっら命はねぇよ！
LATIN SPANISH: ¡Sí! ¿Lo oíste? Si decides volver, ¡te matamos!!
NORWEGIAN: Ja! Hørte du det? Kommer du tilbake, så skal vi ta deg!
POLISH: Jasne! Słyszałeś? Jeżeli tu wrócisz załatwimy cię!!
RUSSIAN: Вернётся - убьём! Да! Ты слышал? Если вернёшься - мы тебя убьём! (Vernët'sya - ubëm! Da! Ty slyshal? Yesli vernësh'sya - my tebya ubëm!!)
SWEDISH: Dödar vi honom. JA! Hörde du det? Kommer du tillbaks, så dödar vi dig!!


Thanks for lyrics
Italian (FanBolt98)
French (ShadesOSilver)
BR. Portuguese (Sofis2312)
Latin and Euro Spanish (NiCkJoNaSgIrL7474)
Polish (Brightheart222)
German (niarudle)
Russian (Maria9503)
Swedish (Toradono)
Norwegian (OdoTheHero)
Czech (KeethEcliptika)
Hungarian (Mitchii96)
Bulgarian (OniJannChan)
Hebrew (shakedasis)
Hebrew (shaytzir)
Arabic (sedawi007)
Greek (iloveakarichan5)
Bulgarian (nels glasstouch)
Japanese (YuzawaUri)
Greek (katepault)