Скачать
1도 모르겠는 북러정상회담 푸틴 김정은 통역 [김팀장의 북한확대경]
Автор: 통일전망대 / MBC
Загружено: 21 сент. 2023 г.
Просмотров: 519 907 просмотров
Описание:
김정은 북한 국무위원장의 러시아 방문 당시 러시아측 통역관의 통역에 대해 여러 말이 나오고 있다. 인도적 문제 등을 언급한 푸틴의 발언에서 해당 부분을 빼고 뭉뚱그려 통역하는가 하면 맥락과 다른 말을 하거나 버벅거리면서 말을 제대로 하지 못하는 상황도 영상에 잡혔다. 관련 영상 댓글창에는 이래도 의사소통이 되나, 북러정상회담 정상적으로 된 게 맞냐는 등의 댓글이 달리기도 했다. 북한 측의 발언은 북한 통역관이, 러시아측 발언은 러시아 통역관이 통역했는데 무슨 말인지 알아듣기 힘든 통역에도 김정은은 로켓 관계자에게 수시로 질문하는 등 특히 무기와 관련해 많은 관심을 드러냈다. 북한에서는 특히 1호 통역은 매우 엄격하게 선발되고 관리되는 것으로 알려졌는데 지금은 외무상이 된 최선희도 통역 출신이다. 이번 북러정상회담에서 통역이 어떤 식으로 이뤄졌는지 살펴본다.
#김정은통역 #북러정상회담통역 #러시아통역 #최선희통역 #엉터리통역 #북한통역사 #신혜영통역 #북한말통역 #푸틴통역 #외계어통역 #통역사되는법 #정상회담통역 #북한통역관
![1도 모르겠는 북러정상회담 푸틴 김정은 통역 [김팀장의 북한확대경]](https://ricktube.ru/thumbnail/ZLgnxgu2Y4c/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![[#클립배송] 향수 냄새 때문에 좌천?💥 잔혹한 김정은에 피 말리는 북한 통역사들💦🤯😭 | 이제 만나러 갑니다 685회](https://ricktube.ru/thumbnail/2U2tKypxlpk/mqdefault.jpg)
![권력서열 2위 빨치산혈통 대표 최룡해의 눈물 [김팀장의 북한확대경]](https://ricktube.ru/thumbnail/ch4gV5B9ei8/mqdefault.jpg)
![[지식뉴스] 결국 테슬라가 다 장악하나...휴머노이드 로봇 경쟁이 진짜 무서운 이유 (ft.한재권 한양대 교수) / 교양이를 부탁해 / 비디오머그 @sbs_explained](https://ricktube.ru/thumbnail/NyRr1-mkN1o/mqdefault.jpg)
![[포착] 푸틴](https://ricktube.ru/thumbnail/bPOeS0vjJxE/mqdefault.jpg)
![[북한인권보고서 - 일회용인간들] 1부 - 시체 타는 냄새, 교화소 잔혹사 / YTN](https://ricktube.ru/thumbnail/CPOvUMlruXc/mqdefault.jpg)
![[무해설 풀버전] '나는 할 수 있다' 박태준의 꿈은 현실이 된다｜2024 파리 올림픽 태권도 남자 58kg 결승](https://ricktube.ru/thumbnail/2brB_JykSPI/mqdefault.jpg)
![[지식뉴스] 🇺🇸🇯🇵 100년물 무이자 채권, 그걸 누가 산다고...이번엔 동맹 일본이 먼저 배반할까 (ft.이창민 한국외대 일본학과 교수) / 교양이를 부탁해 / 비디오머그](https://ricktube.ru/thumbnail/lp8KI9w4dqs/mqdefault.jpg)