Tamo Daleko - Тамо Далеко (serbian folk song)

Для Пожертвований /For Donations /Pour Les Dons /Para Donaciones /
Per le Donazioni /Für Spenden / 捐款 / 寄付のために / للتبرعات /
$ - VISA 4817 7601 7981 0092
€ - MasterCard 5336 6902 1449 0288



Тамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је Србија.
Тамо је село моје, тамо је Србија.

Тамо далеко, где цвета лимун жут,
Тамо је српској војсци једини био пут.
Тамо је српској војсци једини био пут.

О зар је морала доћ', та тужна несрећна ноћ,
Када си драгане мој, отиш'о у крвави бој.

Тамо далеко где цвета бели крин,
Тамо су животе дали заједно отац и син.
Тамо су животе дали заједно отац и син.

Тамо где тиха путује Морава,
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава.
Тамо ми икона оста, и моја крсна слава.

Тамо где Тимок, поздравља Вељков град,
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад.
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад.

Без отаџбине, на Крфу живех ја,
Али сам поносно клиц’о, живела Србија!
Али сам поносно клиц’о, живела Србија!

Far, far from the sea,
There is my village, there is Serbia 2x

Far away, where the yellow lemon blooms,
There, the Serbian military, there was a single path. 2x

Far away where the white lily blooms
There, they gave life, at the same time father and son 2x

Where the quiet Morava travels1,
There, my icon remained, and my God Glory2 2x

Where Timok3 greets the Velkov city4,
There is mine, they burned down the church in which the young man got married. 2x

Without a fatherland, I lived in Corfu,
But I proudly exclaimed: Serbia is alive! 2x

Там далеко, далеко от моря,
Там село мое, там Сербия 2х

Там далеко, где цветет лимон желтый ,
Там, сербских военных, единый был путь. 2х

Там далеко, где цветет белая лилия,
Там, жизни дали, заодно отец и сын 2х

Там где тихая путешествует Морава1,
Там моя икона осталась, и моя крёстная слава2 2х

Там где Тимок3 приветствует Вельков город4,
Там мою, спалили церковь, в которой обвенчался молодой. 2х

Без отечества, на Корфу жил я,
Но я гордо восклицал: живе Сербия! 2х
https://lyricstranslate.com