In Fels und Eis beim Edelweiss - Gebirgsjägerlied + English Translation

Ein Gebirgsjägerlied, entstanden in den Sechziger Jahren, komponiert von Peer Remar, den Text schrieb Fini Busch.
Josefine "Fini" Busch (1928-2001) hat in den Fünfziger und Sechziger Jahren über 1.500 Schlagertexte geschrieben, darunter "Schützenliesl (dreimal hat’s gekracht)", "Ein Schiff wird kommen" und "Seemann (deine Heimat ist das Meer".
A song of the German mountain troops from the sixties, composed by Peer Remar, the text was written by Fini Busch.
Josefine "Fini" Busch (1928-2001) wrote over 1,500 lyrics for German schlager hits in the 1950s and 1960s.

Interpreten/Artists:
Heeresmusikkorps der 1. Gebirgsdivision Garmisch-Partenkirchen, Leitung/Conductor: Major Werner Zimmermann
Album: In Treue Fest, Die Super - Hitparade der Marschmusik, 1976


Text:
In Fels und Eis beim Edelweiß
denn da sind wir zuhaus
In Fels und Eis beim Edelweiß
da kennen wir uns aus

Dort oben in den Bergen
sind wir dem Himmel nah
ja wir sind Kameraden
und füreinander da!

In Fels und Eis beim Edelweiß
da ist das Leben schön
und wer die Berge liebt wie wir
der wird uns auch verstehen

Über Gletscher, Klüfte, Wände
führt uns der Weg hinauf
denn wir sind Kameraden
und geben niemals auf!

---

English Translation:
Between rock and ice by the Edelweiss
that's where we are at home
Between rock and ice at the Edelweiss
there we know our way around

Up there in the mountains
we are close to heaven
yes we are comrades
and we take care of each other!

Between rock and ice at the Edelweiss
life is good there
and whoever loves the mountains like us
he will also understand us

Across glaciers, clefts, walls
the way leads us up
because we are comrades
and we never give up!


Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching


Besucht bitte meinen Odysee-Kanal, dort gibt es noch weitere Videos:
Please visit my Odysee-Channel, you can find more videos there:
https://odysee.com/@DickerHund:8

Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
   / dickerhund  
Dicker Kampfdackel
   / @dickerkampfdackel8689  
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren

My BitChute-Channel:
DickerHundDeutschland
https://www.bitchute.com/channel/BXi6...