Disney - Hercules - Zero to Hero (One line multilanguage)

This is one of my favorite song :3 I love muses, they're so cute and beautiful ^___^ I can't choose my favorite muse :(
Lyrics:
Brazilian Portuguese:
Bem-feitor Rolo compressor
Grego da semana, nas pesquisas fez furor Assombrou!
Hércules deu show
Para cada monstro a lotação se esgotou
Não era nada (zero, zero!)
Mas como herói é (É o que eu quero!)
Este rapaz veio conquistar
De zero a herói sem pestanejar
Zero a herói num estalar.
English:
Bless my soul, Herc was on a roll.
Person of the week in ev'ry Greek opinion poll.
What a pro! Herc could stop a show,
Point him at a monster and you're talkin' S.R.O.
He was a no one, a zero, zero
Now he's a honcho, he's a hero
Herc was a kid with his act down pat,
From zero to hero in no time flat,
Zero to hero! Just like that!
German:
Mann oh mann, Herkules geht ran.
Spitze in jeder Hitparade in ganz Griechenland.
Allerhand! Was er alles kann.
Selbst die schlimmsten Ungeheuer knallt er an die Wand!
Er war 'ne Flasche! (Leere Flasche)
Nun steckt er alle in die Tasche!
Kinder, der Kerl hat es echt geschnallt!
In Sekunden auf Hundert, total geballt.
In Sekunden auf Hundert, bis es knallt!
(Man oh man, Hercules puts a jerk in it.
Peak in each hit parade all over Greece.
Pretty steep! What he all can do.
Even the worst monsters he bangs on the wall.
He was a pain in the arse. (big pain in the arse)
Now he outclasses everyone!
Kids, this guy really understood it!
In seconds on hundred, totally clenched.
In seconds on hundret - 'til it bangs!)
Russian:
Видит Бог: паренёк не плох,
(God sees: kid is not bad,)
Может кому надо дать 500 очков вперёд.
(Can anyone give 500 points ahead.)
Видит Зевс: станет Геркулес
(Sees Zeus: Hercules becomes)
Тем, кого ни страх, ни дрожь при стычке не берёт!
(Those who not fear nor tremble at skirmish not take!)
Был незаметный, с виду хилый,
(He was discreet, seemingly frail,)
Нынче известный символ силы.
(Now famous symbol of strength.)
Стал он могучим, а был нулём!
(He became mighty, and was a zero!)
Теперь он великий, о нём поём!
(Now he is a great, sing about him!)
Стал он героем - ход конём.
(He became a hero - a knight's move.)
Thanks to:
Vaney0 (German + translate)
Thyvisk (Brazilian Portuguese)
and all uploaders.