《薄伽梵歌》歌劇版 | 序幕 | 永恆哲學的優美吟唱

影片是《薄伽梵歌》的序幕内容，即第一章〈阿周那憂慮瑜伽篇〉（Arjunaviṣādayoga）的1-10、21-22、26-32和45-47等偈頌，包含梵中字幕，配印度作曲家萬拉吉·巴提亞（Vanraj Bhatia）1996年出的歌劇演唱。

影片由Luke Gibson（齊哲睦）老師製作。如果對梵語學習有興趣，歡迎洽詢「聲明梵語學院」近期線上梵語課程：
https://www.sabdavidya.com/
  / sabdavidya  

中文翻譯：黃寶生
音樂：The Bhagavad Gita, Vols. 1 & 2
編曲: Vanraj Bhatia

---
印度兩大史詩之一《摩訶婆羅多》（Mahābhārata），為全世界最長的史詩。表面上，敘述同為婆羅多族（Bhārata）的持國王（Dhṛtarāṣṭra）百子與般度（Pāṇḍu）五子，兄弟之間為爭奪王權而進行的一場戰爭。此書以故事的形式探索正法（dharma）的意涵並闡述深奧的生死哲理。其中，幾乎可以找到所有印度宗教與思想的影子。而《薄伽梵歌》（Bhagavadgītā）雖然只占了其中七百個偈頌，卻涵蓋時間循環、業報法則、輪迴解脫、瑜伽等靈性知識和人生哲理，是現代印度和國外讀者最受歡迎的梵語原典。英國作家赫胥黎（Aldous Huxley）曾推崇此書說：「《薄伽梵歌》是永恆哲學（perennial philosophy）迄今說理最為明晰而又包羅甚廣的摘要書之一。因此它那不朽的價值，不僅對印度人如此，對全人類皆然。」