Mais 2025 : LU Steyns | Claas Jaguar 960 | 3 x Fendt 939 | Fendt 936 | Maisernte | corn harvest | 4K

Mais 2025 : Loonbedrijf Steyns hakselt elk jaar veel hectares mais met vele machines. Vandaag filmen we een van de 3 maiskolonnes die onderweg zijn rondom een Biogas installatie in het westen van Duitsland. Deze keer zien we de Claas Jaguar 960 met een 10 rijen maisbek. Vandaag rijden er 4 Fendts mee. We zien een 936 en maar liefst drie Fendt 939 samen met Schuitemaker en Bergmann wagens. Bij de biogas installatie mocht helaas niet gefilmt worden.Altijd mooi om een paar van die dikke Fendts te zien rijden!

Mais 2025: Das Lohnunternehmen Steyns häckselt jedes Jahr viele Hektar Mais mit zahlreichen Maschinen. Heute filmen wir eine der drei Maiskolonnen, die rund um eine Biogasanlage im Westen Deutschlands unterwegs sind. Dieses Mal sehen wir den Claas Jaguar 960 mit einem 10-reihigen Maispflücker. Heute sind vier Fendts dabei. Wir sehen einen 936 und nicht weniger als drei Fendt 939 zusammen mit Schuitemaker- und Bergmann-Wagen. Leider durfte bei der Biogasanlage nicht gefilmt werden. Es ist immer schön, ein paar dieser dicken Fendts fahren zu sehen!

Corn 2025: Every year, contractor Steyns harvests many hectares of corn with numerous machines. Today, we are filming one of the three corn convoys traveling around a biogas plant in western Germany. This time, we see the Claas Jaguar 960 with a 10-row corn header. Today, there are four Fendts in the convoy. We see a 936 and no fewer than three Fendt 939s together with Schuitemaker and Bergmann trailers. Unfortunately, filming was not allowed at the biogas plant. It's always nice to see a few of those big Fendts driving around!

Maïs 2025 : chaque année, l'entreprise agricole Steyns broie plusieurs hectares de maïs à l'aide de nombreuses machines. Aujourd'hui, nous filmons l'un des trois convois de maïs qui circulent autour d'une installation de biogaz dans l'ouest de l'Allemagne. Cette fois-ci, nous voyons la Claas Jaguar 960 équipée d'une barre de coupe à maïs à 10 rangs. Aujourd'hui, quatre Fendt sont en service. Nous voyons une 936 et pas moins de trois Fendt 939 avec des remorques Schuitemaker et Bergmann. Malheureusement, il n'était pas possible de filmer près de l'installation de biogaz. C'est toujours agréable de voir rouler quelques-uns de ces gros Fendt !