ASÍ es VIVIR un PARTIDO de FÚTBOL en BRASIL: BOTAFOGO FR | La Vuelta a la Redonda CAP.1

ESPAÑOL:
Hoy empezamos una nueva serie en el canal, esta serie futbolera tratará de conocer los diferentes estadios, historias y aficiones de los diferentes equipos de Brasil.

En esta serie no sólo trataremos de contar una historia con datos aislados o visto desde una perspectiva lejana, sino que, nos adentraremos con las propias aficiones, ultras y todo tipo de costumbres de cada equipo conociendo algo más allá de la visión futbolera, la de los propios aficionados.

En este primer capítulo comenzaremos conociendo a un equipo de Río de Janeiro, un equipo carioca y mundialmente conocido como es el Botafogo Fútbol Club.

Para este serie necesitaremos vuestra colaboración, recomendaciones y lo más importante... ¿QUÉ EQUIPO SERÁ EL PRÓXIMO QUE VISITEMOS?

Para ello, los vídeos serán subtitulados en castellano y en portugués, sí en PORTUGUÉS, para los. propios brasileños que quieran entender y ver su propia cultura.


PORTUGUÉS:
Hoje começamos uma nova série no canal. Esta série futebolística vai tratar de conhecer os diferentes estádios, histórias e torcidas dos diversos times do Brasil.

Nesta série, não iremos apenas contar uma história com dados soltos ou vistos de uma perspectiva distante. Vamos nos aprofundar junto às próprias torcidas, ultras e todo tipo de costumes de cada time, conhecendo algo que vai além da visão futebolística: a visão dos próprios torcedores.

Neste primeiro episódio, vamos começar conhecendo um time do Rio de Janeiro, um time carioca e mundialmente conhecido: o Botafogo Futebol Clube.

Para esta série, vamos precisar da colaboração de vocês, recomendações e, o mais importante… QUAL TIME DEVERÁ SER O PRÓXIMO QUE VISITAREMOS?

Para isso, os vídeos serão legendados em espanhol e em português — sim, em PORTUGUÊS — para que os próprios brasileiros possam entender e ver a sua própria cultura.