[FULL/GAME SIZE] 化けの花 (Bake no Hana) ― Nightcord at

〖Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku〗

Bake no Hana (化けの花, Flower of Transformation) is a commissioned song by Nakiso and Akiyama Mizuki's fifth focus song. It was written for the Where Does The Path Of Thorns Go? event.


🩷 | 𝙎𝙊𝙉𝙂 𝙄𝙉𝙁𝙊
◤Song Title◥
▸ English : Flower of Transformation
▸ Japanese : 化けの花
▸ Romanized : Bake no Hana

웃Unit : 25-ji, Nightcord de. / Nightcord at 25:00
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝙑𝙊𝘾𝘼𝙇𝙎
▸ Yoisaki Kanade / 宵崎奏
[ CV : Kusunoki Tomori ]
▸ Asahina Mafuyu / 朝比奈まふゆ
[ CV : Tanabe Rui ]
▸ Akiyama Mizuki / 暁山瑞希
[ CV : Satou Hinata ]
▸ Shinonome Ena / 東雲絵名
[ CV : Suzuki Minori ]
▸ KAITO / カイト
[ Original CV : Fuuga Naoto ]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝙊𝙍𝙄𝙂𝙄𝙉𝘼𝙇 𝙎𝙊𝙉𝙂 𝙄𝙉𝙁𝙊
▸ Original Singer(s) : Hatsune Miku
▸ Arranger : Nakiso
▸ Composer : Nakiso
▸ Lyricist : Nakiso
[    • 化けの花 / 初音ミク   ]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝘾𝙊𝙈𝙈𝙄𝙎𝙎𝙄𝙊𝙉𝙀𝘿 𝙎𝙊𝙉𝙂 𝙄𝙉𝙁𝙊
▸ Covered by 25-ji, Nightcord de. !
▸ 2DMV :    • 化けの花 / 25時、ナイトコードで。 × KAITO  
▸ Illustration : Arekisandrite (https://x.com/Arekisandrite/status/18...)
▸ Video : omu (https://x.com/omu929/status/184762418...)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝙇𝙔𝙍𝙄𝘾𝙎 𝘼𝙉𝘿 𝙏𝙍𝘼𝙉𝙎𝙇𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉
▸ https://projectsekai.fandom.com/wiki/...

‼️This song contains lyrics with mature themes that may be inappropriate for younger audiences. (Content Warnings: Suicidal ideation)


◤Translation Notes◥
• 化けの皮 is an expression meaning "concealing one's true character" or even "a wolf in sheep's clothing". Here, 皮, or "skin" is replaced by 花, "flower". So "disguised in flowers" is another way to interpret the meaning of 化けの花.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝘿𝙄𝙎𝘾𝙇𝘼𝙄𝙈𝙀𝙍𝙎
▸ I do not own any of the audio and images that are seen in the video. All rights reserved to the original owner(s)!
▸ All VIDEO editing are done by me
▸ Pls feel free to correct if there are any mistakes found in the video or if I color coded wrongly, thank you!

❗️This channel does not monetize videos and does not publish leaks in the game❗️
▸ The Color Coded Lyric Videos are all posted after the official release posted by SEGA. These lyric videos are not to gain views nor earn profit, but to provide entertainment and translation to viewers who are interested in said music.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🩷 | 𝙋𝙍𝙊𝙅𝙀𝘾𝙏 𝙎𝙀𝙆𝘼𝙄
▸ 公式サイト：https://pjsekai.sega.jp
▸ 公式Twitter：@pj_sekai（   / pj_sekai   )
(C) SEGA
(C) Colorful Palette Inc.
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
商品名および社名は各社の登録商標です。
▸ YT :    / @pj_sekai_colorfulstage  



#projectsekai #pjsk #プロジェクトセカイ #プロセカ #colorcoded #nightcordat25 #25jinightcordde