Пардиграф, забытая технология копирования, 1910 год

Pardigraphe, французский копировальный аппарат, использующий технологию, сочетающую аммиак, чернила, опаловую пластину и жир.
Не очень эффективный, но очень стильный.
Также есть старинное благословение от французского святого Винсента де Поля.
Оно актуально и для вас!

В ​​этом видео есть многоязычный звук; вы можете выбрать аудио на своём языке, а не только субтитры.

В ноябре 2025 года аудиоперевод на YouTube не всегда идеален:
Английская озвучка — это мой голос, возможно, из-за моего произношения она не идеальна, но смысл верный.
В других аудиопереводах YouTube в настоящее время не распознаёт имена, контекст и межсловные интервалы, иногда встречаются серьёзные ошибки, но, на мой взгляд, в большинстве случаев перевод довольно качественный.
Если что-то кажется странным, проверьте субтитры на вашем языке.
Я итальянец и говорю по-английски, потому что YouTube переводит аудио только с английского на другие языки, а не наоборот. Видео сопровождается аудио на 21 языке:

Видео с аудио на английском, итальянском, корейском, японском, французском, хинди, индонезийском, голландском, польском, португальском, испанском, немецком, арабском, бенгальском, иврите, малаялам, пенджаби, русском, тамильском, телугу и украинском.