[HSK 1–3] Хватит говорить "是" (shì) на всё подряд! (Это неловко!) | Ошибка 99% новичков

Вы когда-нибудь говорили "我是忙" (Wǒ shì máng), когда имели в виду "Я занят", и получали в ответ недоуменный взгляд? Или ловили себя на том, что отвечаете "是" (shì) на каждый вопрос Да/Нет?


Если да, то вы столкнулись с грамматической ошибкой №1, самой распространенной (и самой неловкой), которую допускают англоговорящие при изучении китайского языка. Нас учат использовать "is," "am," "are" для всего, но в китайском "是" (shì) работает совершенно иначе. Неправильное использование — верный признак того, что вы новичок, но это легко исправить!



В этом уроке HSK 1-3 от Daily Hanzi Podcast мы разбираем этот важный грамматический момент в естественной, разговорной манере.

В этом эпизоде вы узнаете:

Золотое правило: Почему вы ДОЛЖНЫ прекратить использовать "是" (shì) с прилагательными (такими как "занят", "хороший", "уставший").

Что использовать вместо "是" (Подсказка: "很" (hěn) — ваш новый лучший друг, и он не всегда означает "очень"!).


Единственный случай, когда следует использовать "是" (Простая формула: Существительное + 是 + Существительное).

Как на самом деле отвечать на вопросы "Да/Нет" на китайском (Хватит говорить "是"! Начните повторять глагол).

Реальная разница между "是" (shì) и "对" (duì).

Перестаньте звучать как учебник и начните говорить на естественном, беглом китайском. Исправление этой одной простой привычки сделает ваш китайский на 100% более аутентичным.

#УчитьКитайский #ГрамматикаКитайского #HSK #КитайскийЯзык #КитайскийДляНачинающих #ОшибкиВКитайском

   • [HSK] 通过对话学习英语 | Learn English Through Con...