01110011: alt-J - In Cold Blood

#가사
이 영상은 수익을 창출하지 않습니다. 모든 수익은 원작자에게 갑니다.

밴드명인 alt J는 맥에서 델타 기호 δ를 입력하는 방식
11001110 10010100은 델타기호 δ의 UTF-8 코드
그래서 첫 가사를 그대로 따라가면 01110011,

[Verse 1]
Zero one one one zero zero one one
01110011
Crying zeros and I'm hearing one one ones
울부짖는 0, 들려오는 1의 속삭임
Cut my somersault, sign my backflip
내 공중제비를 멈춰줘, 공중제비를 이끌어 줘
Pool, summer, summer, pool, pool summer
수영장, 여름, 여름, 수영장, 수영장, 여름
Kiss me
키스해줘

[Verse 2]
Hair the way the sun really wants it to be
햇빛이 원하는 대로 흐트러진 머리칼
Whiskey soda please, your G&T's empty
위스키 소다 좀 줘, 네 진토닉이 비었잖아
Jeff's inflatables have sunk to the bottom
제프의 고무보트가 저 아래로 가라앉네
Pool, summer, summer, pool, pool summer
수영장, 여름, 여름, 수영장, 수영장, 여름

Kiss me
내게 키스해줘

[Bridge]
Cali let's dive, dive down
칼리, 뛰어들어, 깊숙히
To the pool's bottom where we belong
우리가 있어야 할 저 수영장의 밑바닥으로
Cali you're sinking like a bleeding stone
칼리, 너 피 흘리는 돌덩이처럼 가라앉고 있어
All above crowd around, so fucking loud
위에 몰려드는 사람들, 참 더럽게 시끄럽네

[Chorus]
Mr. Caspian's killer told me so (La-la la-la la la)
카스피안씨의 살인자가 내게 말했지
Heard it down on the radio (La-la la-la la-la la)
라디오에서 들었어
My pool, summer, summer, pool, summer vibes killed
내 수영장, 여름, 여름, 수영장, 여름 분위기가
In cold blood
차갑게 살해당했네

[Verse 3]
Zero one one one zero zero one one
Crying zeros and I'm hearing one one ones
Lifeless back slaps the surface of the pool
생기없는 몸이 수영장의 표면을 툭툭 쳐
Pool killer, killer pool, pool killer
수영장의 살인마, 살인자의 수영장

Kiss me

[Chorus]
Mr. Caspian's killer told me so (La-la la-la la la)
Heard it down on the radio (La-la la-la la-la la)
Pool, summer, summer, pool, pool, summer vibes killed
In cold blood
냉혈하게

[Outro]
La-la la-la la la (In cold blood, in cold blood)
La-la la-la la la
La-la la-la la la (In cold blood)
La-la la-la la la

(Caspian's killer told me so)
La-la la-la la la
La-la la-la la la

(Caspian's killer told me so)
La-la la-la la la
La-la la-la la la

La-la la-la la-la la
In cold blood