Mohamad Saker - Attarallahu Maqaman [Official Video] محمد صقر - عطر الله مقاما

Attarallahu Maqaman | عطر الله مقاما

Attarallahu Maqaman is now available on distrokid
https://distrokid.com/hyperfollow/moh...

Subscribe for more official content from Mohamad Saker
   / mohamadsaker  

Follow Mohamad Saker
  / mohamadsaker.official  
  / mohamad-saker-195668030  
  / mhsaker  
  / mohamadsakerofficial  
https://open.spotify.com/artist/11bBJ...


Performer
Mohamad Saker

Lyricist
Sheikh Zakaria Hamidi Sakr

Composer | Arranger
Ali Sakr

Arrangement | Mixing | Mastering
Abdullah El-Jundi

Vocal Recording
Sakr Productions Studio

Photo Editing
Sakr Productions

Video Editing & Animation
Omar Kheir

English Subtitles
Nohad Kadoura

Lyrics:
سيد الأكوان طرا أكرم الناس و أطهر
إنه خير البرايا وهو محمود موقر
خیر من للدين يدعو خير من لبى وکبر
شَقَّ بدرَ الليلِ حقاً للورى نصفين يظهر

Master of [the creations] in the universe,
the most generous and purest of people
He is the best of all humans,
and he is praised and admired.
The best one who calls to Islam;
[he’s] the best to fulfill it and to glorify Allah.
He truly split the moon;
it appeared to the people in two halves.

عطَّر الله مقاما ضم محبوبي ونور
عند طه مصطفانا بسمة العشاق تظهر

May Allah Give a fragrant smell and illuminate
a grave, that contained within, my beloved [Muhammad].

At the Grave of our Mustapha [Muhammad],
the smiles of the admirers appear

أسود الشعر بسيم واسع العينين أحور
أكحل من غير كحل طيب من غير عنبر
أزهر الخدين حبي من ضياء البدر أنور
سالم من كل عيب جلَّ من أولى وطهَّر

Black-haired, and handsome,
his eyes were wide, with intense black pupils, يرسو

[he had] dark eyelids without kohl.
He was fragrant without the need for perfume

My beloved had rosy cheeks,
but his face shone brighter than the full moon
He’s clear from any defect
glorified be Allah Who created and purified him

يا رسول الله قلبي في بحور الشوق أبحر
قصده يرسو لديكم بين محراب ومنبر
يرتجي منكم وصالا علّه بالسعد يظفر
کن شفيعي يا ملاذي علها الزلات تغفر

O Messenger of Allah, my heart
sailed in the oceans of your love

intending to land at your [mosque]
between your mihrab and the pulpit.

My heart is hoping for a blessing from you,
may it be victorious with happiness.

Be my intercessor [O Muhammad],
maybe the slips will be forgiven



#المدينة_المنورة
#رسول_الله
#اسلام
#aicp
#madina
#nasheed
#انشاد
#نشيد
#inshad

#kidssongs
#صقر
#mohammad
#muslim