Liège, cathédrale Saint-Paul, cloche (1/3: plénum) / Luik, Sint-Pauluskathedraal, volgelui (1/3)

Luik (België)
Liège (Belgique)

F: Sonnerie du plénum de la cathédrale Saint-Paul à Liège à l'occasion du 'Te Deum' pour la Fête Nationale belge le 21 juillet.
NL: Volgelui van de zes klokken van de Sint-Pauluskathedraal te Luik voor het Te Deum ter gelegenheid van de Belgische nationale feestdag op 21 juli.

Tonen (bij benadering): G°, c1, d1, e1, f1, g1 / As°, des1, es1, f1, ges1, as1

1) Pia (Bourdon) opgedragen aan Pius IX, G° (Sol2)
8.187 kg
Ø 2,270 meter
Gegoten in 1870 door Severinus van Aerschodt te Leuven / Coulée en 1870 par Séverin van Aerschodt à Louvain.

2) Paula, c1 (do3)
4.581 kg
Ø 1,780 meter
Gegoten in 1881 door Adrien Causard te Tellin / Coulée en 1881 par Adrien Causard à Tellin

3) Concordia, d1 (ré3)
3.009 kg
Ø 1,580 meter
Gegoten in 1881 door Adrien Causard te Tellin / Coulée en 1881 par Adrien Causard à Tellin

4) Saint-Lambert, e1 (mi3)
900 kg
Ø 1,160 meter
Gegoten in 1832 door Andreas-Lodewijk van den Gheyn & Andreas-Lodewijk van Aerschodt te Leuven. / Coulée en 1832 par André-Louis van den Gheyn & André-Louis van Aerschodt à Louvain.

5) Saint-Paul, f1 (fa3)
862 kg
Ø 1,110 meter
Gegoten in 1832 door A.L. van den Gheyn & A.L. van Aerschodt te Leuven. / Coulée en 1832 par A.L. van den Gheyn & A.L. van Aerschodt à Louvain.

6) La Sainte Vierge Marie, g1 (sol3)
565 kg
Ø 0,960 meter
Gegoten in 1832 door A.L. van den Gheyn & A.L. van Aerschodt te Leuven. / Coulée en 1832 par A.L. van den Gheyn & A.L. van Aerschodt à Louvain.


Behalve de bourdon, zijn de twee meest befaamde luidklokken van de Luikse kathedraal de klokken Paula en Concordia. De luidklokken Paula en Concordia werden allebei voor het eerst in 1275 gegoten door 'maître Jean de Liège'. De klok Concordia barstte in 1881 en werd het jaar nadien door Causard hergoten. De klok Paula werd in 1854 al eens hergoten door S. Van Aerschodt & Van Espen uit Leuven. Deze klok moet in 1882 opnieuw door Causard hergoten zijn.


A part le bourdon, les deux cloches les plus célèbres de la cathédrale sont Paula et Concordia, coulées en 1275 par maître Jean de Liège La cloche Paula a été refondue une première fois en 1854 par Séverin van Aerschodt & Van Espen de Louvain. La cloche Concordia, fêlée en 1881, a été refondue en 1882 par Causard de Tellin. La cloche Paula a été très probablement refondue une deuxième fois en cette même année par Causard.

De motor van Concordia was in panne en werd door Thierry Pauwels geluid, waarvoor dank.
Le moteur de la cloche Concordia était en panne. Merci à Thierry Pauwels qui l'a sonnée à la main.


Met dank aan de koster van de kathedraal, Mr. Frankin, voor de toestemming om de klokken te filmen.
Remerciements au sacristain de la cathédrale, Monsieur Frankin, pour son autorisation de filmer le bourdon et pour son accueil chaleureux sur place.