Mit der Fähre durch die Ägäis 2006 Tαξιδεύοντας με το πλοίο στο Αιγαίο By ferry through the Aegean

Σας παρουσιάζω το ντοκιμαντέρ με τον τίτλο Mit der Fähre durch die Agäis (ταξιδεύοντας με το πλοίο στο αιγαίο) παραγωγής 2006 το οποίο στοχεύει να αναδείξει την τροφοδοσία των άγονων νησιών των Κυκλάδων και της Δωδεκανήσου ή αλλιώς την περίφημη γραμμή της Kασοκαρπαθίας ταξιδεύοντας με τα καλύτερα πλοία που πέρασαν ποτέ απο αυτήν,δηλαδή ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Λ και Βιτσέντζος Κορνάρος της ΛΑΝΕ,τα οποία αγκυροβολούν εναλλάξ στα λιμάνια με περισσότερη έμφαση στο Κορνάρος.Βέβαια όπως θα δείτε στο παραπάνω βίντεο παρουσιάζονται και αρκετοί άνθρωποι που μιλάνε σχετικά με το ταξίδι,την παράδοση στα νησιά,αλλά και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν σε αυτά και φυσικά συνέντευξη με τα μέλη του πληρώματος.Στο σημείο αυτό θα ήθελα να επισημάνω ότι δεν έχω καμία προσωπική ανάμιξη στο εν λόγω ντοκιμαντέρ αλλά και καμία σχέση με τα εικονιζόμενα πρόσωπα.Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο γερμανικό κανάλι SWR από το οποίο πήρα την άδεια αναπαραγωγής του.Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω την σκηνοθέτιδα Birgit Kienzle από την οποία παρέλαβα το DVD.Kαλή σας απόλασυση.
YΓ:Αυτό το βίντεο είναι αφιερωμένο στη μνήμη της ΛΑΣΙΘΙΩΤΙΚΗΣ ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ όπου δυστυχώς το λασιθιώτικο ηλιοβασίλεμα το οποίο δέσποζε στα σινιάλα έδυσε και έσβησε μια για πάντα.Η γραμμή που έκαναν τα πλοία είναι ΠΕΙΡΑΙΑΣ-ΜΗΛΟΣ-ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ-ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-ΣΗΤΕΙΑ-ΚΑΣΟΣ-ΚΑΡΠΑΘΟΣ-ΔΙΑΦΑΝΙ-ΧΑΛΚΗ-ΡΟΔΟΣ-ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ

ENGLISH DESCRIPTION
I present you the documentary with the title Mit der Fähre durch die Ägäis (with the ferry through the Aegean Sea) 2006 production which aims to highlight the goods supply of the barren islands of Cyclades and Dodecanese or else the famous Kasos-Karpathos line, traveling with the best ships ever passed by,which are IERAPETRA L and VITSENTZOS KORNAROS of LANE LINES company, docking on the harbours alternately with more emphasis on the Kornaros ferry.Of course as you will see on the above documentary,are showing and many people who are talking about the trip,their islands tradition and the difficulties that they are calling to encounter and of cousrse interview with the crew members.At this point i would like to mention that i have not been involved at this documentary and i don’t have personal relationship with any of the people who appearing on the video.The copyright belongs to the german tv station SWR,which approved the permission to reproduce this documentary.In the end i would like to thank especially the film director Birgit Kienzle who gave me the DVD.I hope you enjoy it.
PS:The above film is dedicated in the memory of LANE LINES company which the lassithi sunset that dominated in the liveries,dipped and lost forever.The line that the ferries were sailing is PIRAEUS-MILOS-SANTORINI-AGIOS NIKOLAOS-SITIA-KASOS-KARPATHOS-DIAFANI-CHALKI-RHODES-KASTELLORIZO