Rêwîtiyek li ser kevneşopiyeke çandî ya kurdan: Çarşema Zîpa

Rêwîtiyek li ser kevneşopiyeke çandî ya kurdan: Çarşema Zîpa

"Zîp im zîpedar im,
eger bibarım xweş buhar im,
eger nebarim sermadar im."

Çarşema Zîpa, yek ji kevneşopiyên girîng ên çanda kevnar a Kurdî, di sala 2024an hate vejandin. Pîrozbahiya îsal bi hevkariya Mordem Sanat û Komeleya Sur Anka hate lidarxistin. Festîval wekî beşek ji înîsiyatîfa "LabHub" ku ji hêla bernameya "Zemîna Hevpar Bi Rêya Çandê di Demên Krîzê de" ya VAHA ve tê piştgirî kirin, hate destpêkirin.

🌿 Çarşema Zîpa çi ye?

Çarşema Zîpa cejnek kevneşopî ye ku wekî hatina biharê, şiyarbûna xwezayê û sembola hevgirtina civakî, bi taybetî bi jinan re di pêş de tê pîroz kirin.

📍 Ev festîval, ku cara yekem di sala 2024an de li Dîyarbekir (Mordem Sanat), Mêrdînê (Performansa Şaneşin) û Batmanê (Nîsk Huner) hate pîrozkirin, armanc dike ku çanda herêmî zindî bihêle û bîranînek hevpar biafirîne.

🎥 Ev vîdyo rêûresmên festîvalê, vegotinên beşdaran, muzîk û beşên ji performansên çandî vedihewîne. Ji bîr nekin ku temaşe bikin da ku hûn şahidiya çanda gelêrî ya Kurd û cihê jinan di bîranînê de bikin!

Barış Işık, yek ji Koordînatorên Mordem Sanat, ji Şoperêç re qala Çarşema Zîpa kir.

Kürt geleneğine kültürel bir yolculuk: Çarşema Zîpa

“Zîp im zîpedar im,
eger bibarım xweş buhar im,
eger nebarim sermadar im.”

Kadim Kürt kültürünün önemli geleneklerinden biri olan Çarşema Zîpa, 2024 yılında yeniden hayat buldu. Bu yılki kutlama, Mordem Sanat ve Sur Anka Derneği ortaklığıyla gerçekleştirildi. Şenlik, VAHA’nın “Kriz Dönemlerinde Kültür Aracılığıyla Ortak Zemin” programı kapsamında desteklenen “LabHub” girişiminin bir parçası olarak başlatılmıştı.
🌿 Çarşema Zîpa nedir?
Çarşema Zîpa; baharın gelişi, doğanın uyanışı ve toplumsal dayanışmanın sembolü olarak kutlanan, özellikle kadınların ön planda olduğu geleneksel bir bayramdır.
📍 İlk olarak 2024'te Diyarbakır (Mordem Sanat), Mardin (Şaneşin Performans) ve Batman (Nîsk Huner)’de kutlanan bu şenlik, yerel kültürü yaşatmak ve ortak bir hafıza yaratmak amacı taşıyor.
🎥 Bu videoda; şenliğin ritüelleri, katılımcıların anlatımları, müzikler ve kültürel performanslardan kesitler yer alıyor. Kürt halk kültürüne ve kadınların hafızadaki yerine tanıklık etmek için izlemeyi unutmayın!
Mordem Sanat Koordinatörlerinden Barış Işık, Çarşema Zîpa’yı Şoperêç’e anlattı.

Cultural journey into a Kurdish tradition: Çarşema Zîpa


“Zîp im zîpedar im,
eger bibarım xweş buhar im,
eger nebarim sermadar im.”

Çarşema Zîpa, one of the important traditions of ancient Kurdish culture, has come to life again in 2024. This year's celebration was held in partnership with Mordem Sanat and Sur Anka Association. The festival was launched as part of the “LabHub” initiative supported by VAHA's “Common Ground Through Culture in Times of Crisis” program.

🌿 What is Çarşema Zîpa?
Çarşema Zîpa is a traditional holiday celebrated as the arrival of spring, the awakening of nature and a symbol of social solidarity, especially with women at the forefront.

📍 This festival, which was first celebrated in 2024 in Diyarbakır (Mordem Sanat), Mardin (Şaneşin Performance) and Batman (Nîsk Huner), aims to keep local culture alive and create a common memory.

🎥 This video includes the festival rituals, participants' narrations, music and sections from cultural performances. Don't forget to watch to witness Kurdish folk culture and the place of women in memory!

Barış Işık, one of Mordem Art Coordinators, told Şoperêç about Çarşema Zîpa.

https://soperec.com
   / @soperec  
  / soperec  
  / soperec_  
  / soperec__  
  / soperec  
  / soperec  

Amadekar : İnanç Yıldız

Dîmenên vîdyoyê yên şahîya Çarşema Zîpa: Baran Güven