[일본 신화] #1 천지창조 그리고 그들의 탄생 | 그재무지 시리즈

★중요★
제가 제작하고 있는 신화 시리즈는 따로 따로 존재하는 신화 이야기들을 한 편의 ‘소설’처럼,
하나로 엮어 표현하고자 하는 것이 가장 큰 목표입니다
때문에 원 내용의 의의는 해치지 않는 선에서, 이야기 몰입도와 교훈 전달을 위해 일부 각색한 부분이 있음을 알려드립니다

*일러스트, 캐릭터 초안 디자이너: 아킬로도스
*배경, SD 캐릭터 디자이너: 소야
*그리고 늘 신화 컨셉에 맞게 와빌 캐릭터 선물해주시는 겨울나비님 정말 감사합니다

★응원 or 비즈니스 연락★
E-Mail : [email protected]

*전하지 못한 내용
1. 일본 신화 속 신과 지명은 다양한 이름으로 불리고 있었습니다
게다가 관련 서적마다 약간씩 표기법이 달라, 어떤걸 기준으로 해야할지 고민도 많았습니다
이에 제 신화 시리즈에서는, 대중적으로 알려진 이름을 기준으로 소개하고자 합니다

2. 일본 신화가 담긴 서적이라 하면, 크게 '고사기'와 '일본 서기'를 살펴보곤 합니다
그런데 이 두 서적은, 같은 이야기를 다루고 있다 하더라도 그 디테일이 다른 경우가 존재합니다
이에 제 신화 시리즈에서는, 한 편의 소설처럼 엮여질 수 있게 두 서적 내용을 골고루 인용했음을 전합니다

3. 쉬운 이해와 더 큰 재미를 위해 연출을 단순화 시킨 장면들이 있습니다
ex) (영상) 히루코를 출산한 이자나기&이자나미 남매의 고민을 타카미무스비가 해결해줌
(문헌) 어른 신들이 점쳐서 해결해줌

(영상) 지상 다지기 작업을 어른 신들이 이자나기&이자나미 남매에게 눈치 줌
(문헌) 큰 신이 명령함

4. 영상에서는 남매가 구름 위에서 지상 다지기 작업을 하지만,
다른 내용으로는 하늘과 땅을 잇는 다리 위에서 작업했다고도 합니다

5. 남매가 결혼을 위해 신성한 기둥을 돌며 의식을 행할 당시,
이자나기(남자)는 시계 방향으로,
이자나미(여자)는 반시계 방향으로 돌았다고 합니다

6. 이자나미가 히루코를 낳을 당시, ‘아와 섬(島)’이라는 섬 또한 낳았다고 합니다.
허나 아와 섬(거품 섬) 또한 히루코와 마찬가지로 온전치 못한 섬이었고,
이에 히루코와 더불어 자식 취급하지 않는다고 합니다

7. 히루코 이야기와 관련해서는 여러 설들이 존재했습니다
단순히 생각하면 부모가 몸이 불편한 아이를 버리는 행위로 취급할 수 있으나...

신화가 만들어지는 여러 과정을 고려했을 때,
이는 고대의 수장 풍습을 나타낸 것일 수도 있고,

갈대(배)와 거머리(히루코의 모습)가 언급된 것으로 보아,
농사를 방해하는 거머리가 없게끔 풍요를 기원하는 농부들의 기대를 표현한 것일 수 있다고 합니다
더불어 외래 신화가 일본식으로 표현된 것이 아닌가 하는 시선도 있었습니다

8. 이자나기와 이자나미의 합체(?) 이야기는 지금의 관점으로 보면 자칫 차별로 느껴질 문구들이 존재합니다
ex) (히루코가 태어난 이유는) 관계할 때 여성인 이자나미가 먼저 말을 건넸기 때문이다

물론 신화라는 점에 오히려 이건 학문적으로 접근해야 하는 것이라 사실 큰 문제는 아니지만,
그래도 ‘좀 더 예쁘게 표현할 방법이 없을까?’라는 개인적인 고민에 아래와 같이 살짝 각색했음을 전합니다
ex) 앞서 이자나미가 먼저 칭찬하며 관계를 시작했으니, 이번엔 이자나기가 먼저 칭찬해 보거라

9. 이자나기, 이자나미 국토 낳기 이야기에서는 오키나와와 홋카이도가 등장하지 않습니다
이 둘은 고사기, 일본 서기가 집필된 뒤 먼 훗날에서야 일본에 편입된 지역입니다

10. 토츠카 검은, 사실 단순하게 '주먹 열개 정도의 길이를 가진 검'이라는 뜻입니다
한데 불의 신 카구츠치를 죽일 때 이자나기가 사용한 일화 때문일까?
종종 고유명사화 되어 사용되곤 합니다

11. 원작 속 이자나기와 이자나미가 이별하는 장면은...
되게 전투적이고 공격적이라 자칫 유치한 느낌이 들 정도입니다
이에 영상에서는, 로맨스물로 각색해봤음을 알려드립니다

12. 일본 신화에서는 영상에서 소개한 경우 말고도,
정말 엄청나게 많은 신들이 뜬금없는 행동으로 탄생하곤 합니다

예를 들어 이자나미가 산통으로 인해 구토했을 때, 태어난 신들도 존재하고...
불의 신 카구츠치가 죽었을 때, 그 시체와 피에서 태어난 수많은 신들도 존재하고...
그 카구츠치를 벤 검에서 떨어진 피 등에서도 수많은 신들이 태어났다고 합니다

13. 문헌에 따르면 이자나미는 카구츠치를 출산할 때,
음부에 화상을 입어 그 후유증으로 죽었다 묘사되어있습니다
이에 영상에서는 하반신으로 순화해 표현했습니다

*사용된 BGM
♬ Dar Golan - Japanese Music
https://www.dargolan.com/world-music
♬ 메이플스토리 ost - 시간의 신전 후회의 길
♬ 던전앤파이터 BGM - 수인의 협곡 보스
♬ Amnesia OST - Kanojo no hohoemi
♬ Hiroyuki Sawano “Attack on Titan” Vogel im käfig
♬ 놀러와요 동물의 숲 bgm - 3pm
♬ Fullmetal Alchemist Brotherhood OST - Lullaby of Resembool
♬ 브금대통령 - Death of a Woman
   • [브금대통령] (공포/Thrill/Dark) Death of a Woman ...  
♬ 브금대통령 - 낙화암
   • [애절한 동양풍음악] 낙화암(落花巖)/Falling Blossoms | 니가...  
♬ Silent Hill 2 OST - Promise
♬ Myuu - Wind's Wreck
   • Wind's Wreck - Myuu  
♬ "Hidden Agenda" Kevin MacLeod
♬ "Fluffing Duck" Kevin MacLeod
♬ "Sneaky Adventure" Kevin MacLeod
♬ "Amazing Plan" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/b...
https://creatorchords.com/
♬ Alexander Nakarada - Adventure
https://creatorchords.com/

*도움 받은 곳
1. 일본 신화 이야기 민병훈 역주
2. 일본 신화 고사기 이야기 이재석 옮김
3. 일본서기/고사기 최박광 옮김

0:00~0:24 인트로
0:24~1:52 하늘신들의 탄생
1:52~6:02 두 신의 국토낳기
6:02~11:49 이자나기의 황천여행
11:49~13:06 삼귀자의 탄생