Ավանդական հայկական խորոված փարթի xorovac хоровац армянский шашлык парти Armenian barbecue khorovtc

Ավանդական հայկական խորոված փարթի xorovac хоровац армянский шашлык пати Armenian barbecue khorovac
Свинина
Говядина
Телятина
Куриная мяса
Рыба

(Бастурма)
Соль , чёрный и красный молотый перец

Баклажаны
Перес
Лук ломтиком
Зелень измельчённый
Лаваш
Вкусно и легко

Խոզի միս
Տավարի միս
Հորթի միս
Հավի միս
Ձուկ

(Բաստուրմա)
Աղ, սեւ և կարմիր աղացած պղպեղ

Սմբուկ
Պերես
Սոխի կտոր
Մանր կտրատած կանաչիներ
Պիտա
Համեղ ու հեշտ
Khozi mis
Tavari mis
Hort’i mis
Havi mis
Dzuk

(Basturma)
Agh, sev yev karmir aghats’ats pghpegh

Smbuk
Peres
Sokhi ktor
Manr ktratats kanach’iner
Pita
Hamegh u hesht

Pork
Beef
Veal
Chicken meat
Fish

(Basturma)
Salt, black and red ground pepper

Eggplant
Perez
Onion slice
Chopped greens
Pita
Delicious and easy

Vark
Beesvleis
Kalfsvleis
Hoender vleis
Vis

(Basturma)
Sout, swart en rooi gemaalde peper

Eiervrug
Peres
Uie sny
Gekapte setperke
Pita
Heerlik en maklik


Svinina
Govyadina
Telyatina
Kurinaya myasa
Ryba

(Basturma)
Sol' , chornyy i krasnyy molotyy perets

Baklazhany
Peres
Luk lomtikom
Zelen' izmel'chonnyy
Lavash
Vkusno i legko

Schweinefleisch
Rindfleisch
Kalbfleisch
Hühnerfleisch
Fisch

(Basturma)
Salz, schwarzer und roter gemahlener Pfeffer

Aubergine
Perez
Zwiebelscheibe
Gehacktes Grün
Pita-Brot
Lecker und einfach


لحم خنزير
لحم
لحم العجل
لحم دجاج
سمك

(باستورما)
ملح ، فلفل أسود وأحمر مطحون

باذنجان
بيريز
شريحة البصل
خضار مقطعة
بيتا
لذيذ وسهل
lahm khinzir
lahm
lahmu aleijl
lahm dijaj
smak
(basturma)
milh , falful 'aswad wa'ahmar matahun
badhnjan
biriz
sharihat albasal
khadar muqtaea
baytana
ladhidh wasahal

Porc
Du boeuf
Veau
Viande de poulet
Poisson

(Basturma)
Sel, poivre noir et rouge moulu

Aubergine
Perez
Tranche d'oignon
Légumes verts hachés
Pita
Délicieux et facile

Schweinefleisch
Rindfleisch
Kalbfleisch
Hühnerfleisch
Fisch

(Basturma)
Salz, schwarzer und roter gemahlener Pfeffer

Aubergine
Perez
Zwiebelscheibe
Gehacktes Grün
Pita-Brot
Lecker und einfach

گوشت خوک
گوشت گاو
گوشت گوساله
گوشت مرغ
ماهی

(بستورما)
نمک ، فلفل سیاه و قرمز

بادمجان
پرز
خلال پیاز
سبزی خرد شده
پیتا
خوشمزه و آسان

豚肉
牛肉
子牛の肉
鶏肉
魚

（バストゥルマ）
塩、黒と赤の挽いたコショウ

茄子
ペレス
タマネギスライス
みじん切り野菜
ピタ
美味しくて簡単
Butaniku gyūniku koushinoniku toriniku-gyo (basuto~uruma) shio, kuro to aka no hiita koshō nasu Peresu tamanegisuraisu mijingiri yasai pita oishikute kantan

猪肉
牛肉
小牛肉
鸡肉
鱼

（巴斯图玛）
盐，黑和红胡椒粉

茄子
佩雷斯
洋葱片
切碎的蔬菜
皮塔饼
美味又容易
Zhūròu
niúròu
xiǎo niúròu
jīròu
yú

(bā sī tú mǎ)
yán, hēi hé hóng hújiāo fěn

qiézi
pèi léi sī
yángcōng piàn
qiē suì de shūcài
pí tǎ bǐng
měiwèi

Carne di maiale
Manzo
Vitello
Carne di gallina
Pesce

(Basturma)
Sale, pepe nero e rosso macinato

Melanzana
Perez
Fetta di cipolla
Verdure tritate
Pita
Delizioso e facile

Porc
Du boeuf
Veau
Viande de poulet
Poisson

(Basturma)
Sel, poivre noir et rouge moulu

Aubergine
Perez
Tranche d'oignon
Légumes verts hachés
Pita
Délicieux et facile

свініна
ялавічына
цяляціна
курыная мяса
рыба

(Бастурму)
Соль, чорны і чырвоны молаты перац

баклажаны
Перэс
лук лустачкай
зеляніна здробнены
лаваш
Смачна і лёгка
svinina
jalavičyna
cialiacina
kurynaja miasa
ryba

(Basturmu)
Soĺ, čorny i čyrvony molaty pierac

baklažany
Pieres
luk lustačkaj
zielianina zdrobnieny
lavaš

Свинско
Говеждо месо
Телешко
Птиче месо
Риба
(Бастурма)
Сол, черен и червен смлян пипер
Патладжан
Перес
Резен лук
Нарязани зеленчуци
Пита
Вкусно и лесно
Svinsko
Govezhdo meso
Teleshko
Ptiche meso
Riba
(Basturma)
Sol, cheren i cherven smlyan piper
Patladzhan
Peres
Rezen luk
Naryazani zelenchutsi
Pita
Vkusno i lesno
Свинина
яловичина
телятина
куряча м'яса
риба
Бастурма
Сіль, чорний і червоний мелений перець

баклажани
Перес
лук скибочкою
зелень подрібнений
лаваш
Смачно і легко
Svynyna
yalovychyna
telyatyna
kuryacha m'yasa
ryba

(Basturma)
Silʹ, chornyy i chervonyy melenyy peretsʹ

baklazhany
Peres
luk skybochkoyu
zelenʹ podribnenyy
lavash
Smachno i lehko

Majjal
Ċanga
Vitella
Laħam tat-tiġieġ
Ħut

(Basturma)
Melħ, bżar iswed u aħmar mitħun

Brunġiela
Perez
Porzjon tal-basla
Ħodor imqattgħin
Pita
Delicious u faċli

Bravčové mäso
Hovädzie mäso
Teľacie mäso
Kuracie mäso
Ryby

(Basturma)
Soľ, čierne a červené mleté ​​korenie

Baklažán
Perez
Cibuľový plátok
Nasekané zelené
Pita
Chutné a ľahké

Svinjina
Govedina
Teletina
Piščančje meso
Ribe

(Basturma)
Sol, črna in rdeča mleta paprika

Jajčevec
Perez
Rezina čebule
Sesekljane zelenice
Pita
Okusno in enostavno

Porc
Cig eidion
Cig llo
Cig cyw iâr
Pysgod

(Basturma)
Pupur halen, pupur daear du a choch

Eggplant
Perez
Tafell winwns
Gwyrddion wedi'u torri
Pita
Delicious a hawdd

Txerria
Okela
Txahala
Oilasko haragia
Arraina

(Basturma)
Gatza, piper beltza eta gorria

Berenjena
Perez
Tipula xerra
Berdeak txikituta
Pita
Goxoa eta erraza

Svinjetina
Govedina
Teletina
Pileće meso
Riba

(Basturma)
Sol, crna i crvena mljevena paprika

Patlidžan
Perez
Kriška luka
Sjeckani zelje
Pita
Ukusno i lako

Baboy
Karne ng baka
Veal
Laman ng manok
Isda

(Basturma)
Asin, itim at pulang paminta sa lupa

Talong
Perez
Hiniwang sibuyas
Tinadtad na mga gulay
Si Pita
Masarap at madali