Ailee (에일리) - Aquarela do Brasil / Watercolor of Brazil - Music Bank Brazil 2014

The American / Korean K-pop singer - Ailee touched all Brazilians who were present at the big show Music Bank Brazil when sang a classic Brazilian song called - Aquarela do Brasil (Watercolor of Brazil), composed by Ary Barroso. She rocked with his great charisma in the interpretation of the music. Congratulations Ailee!

A cantora Americana/Coreana de K-pop - Ailee emocionou todos os brasileiros que estavam presentes no grande show do Music Bank Brazil ao cantar uma música clássica brasileira chamada - Aquarela do Brasil, composta por Ary Barroso. E não posso dizer que ela com certeza arrasou. Parabéns Ailee!!!

Amigos quem puder curtir a nossa página a All About Asia, que foi criada para todos os apreciadores da cultura asiática em geral. Page created for all lovers of Asian culture in general!! Hope you enjoy ^^   / 229310383939259  


Aquarela do Brasil
Ary Barroso

Brasil, meu Brasil Brasileiro,
Meu mulato inzoneiro,
Vou cantar-te nos meus versos:

O Brasil, samba que dá
Bamboleio, que faz gingar;
O Brasil do meu amor,
Terra de Nosso Senhor.
Brasil!... Brasil!... Prá mim!... Prá mim!...

Ô, abre a cortina do passado;
Tira a mãe preta do cerrado;
Bota o rei congo no congado.
Brasil!... Brasil!...

Deixa cantar de novo o trovador
À merencória à luz da lua
Toda canção do meu amor.
Quero ver essa Dona caminhando
Pelos salões, arrastando
O seu vestido rendado.
Brasil!... Brasil! Prá mim ... Prá mim!...

Brasil, terra boa e gostosa
Da moreninha sestrosa
De olhar indiferente.

O Brasil, verde que dá
Para o mundo admirar.
O Brasil do meu amor,
Terra de Nosso Senhor.
Brasil!... Brasil! Prá mim ... Prá mim!...

Esse coqueiro que dá coco,
Onde eu amarro a minha rede
Nas noites claras de luar.
Ô! Estas fontes murmurantes
Onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar.

Ô! Esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil Brasileiro,
Terra de samba e pandeiro.
Brasil!... Brasil!


Watercolor of Brazil (English Version)

Brazil, my Brazilian Brazil,
My inzoneiro mulatto
I'll sing you in my verses:

Brazil, samba that gives
Wobble, that makes waddle;
The Brazil of my love,
Land of Our Lord.
Brazil! ... Brazil! ... For me! ... For me! ...

Hey, opens the curtain of the past;
Strip the black mother from cerrado;
Boot the king congo in congado.
Brazil! ... Brazil! ...

Lets sing again the troubadour
At the melancholy moonlight
Every song of my love.
I want to see this lady walking
The halls, dragging
Your lace dress.
Brazil! ... Brazil! For me ... For me! ...

Brazil, delicious and good land
The sestrosa moreninha
To look indifferent.

Brazil, giving Green
For the world to admire.
The Brazil of my love,
Land of Our Lord.
Brazil! ... Brazil! For me ... For me! ...

This coconut tree that gives coconut
Where I tie my network
On clear moonlit nights.
Ô! These murmuring fountains
Where I kill my thirst
And where the moon comes to play.

Ô! This beautiful and swarthy Brazil
Is my Brazilian Brazil,
Land of samba and tambourine.
Brazil! ... Brazil!