Sur le bout du banc - No 206 - Le reel des deux Lisa

Avec Joseph Roy, Louis Charbonneau, Anne-Marie Leclerc, Suzie Blanchette, Lucille Behan, Jean Cantin et Dana Whittle. Tourné à Sainte-Félix-de-Valois en septembre 2025. À chaque automne, on se rend à la ferme Coop Au Bout du Rang avec des ami(e)s pour la journée portes ouvertes de la UPA "Mangeons Local". C’est toujours une occasion de fêter la récolte en musique de tradition. « Le Reel des deux Lisa » aurait été composé par le violoneux Louis Beaudoin de Burlington, Vermont en l’honneur de sa fille Lisa (qui l’accompagnait au piano) et de Lisa Ornstein (au violon). Lisa l’avait transmis ensuite à la jeune Bottine Souriante. La parenté de Louis se retrouve à Sainte-Émélie-de-l’Énergie dans Lanaudière. Un gros merci à cette belle gang de chez-nous pour son magnifique jeu et son énergie!

With Joseph Roy, Louis Charbonneau, Anne-Marie Leclerc, Suzie Blanchette, Lucille Behan, Jean Cantin, and Dana Whittle. Filmed in Sainte-Félix-de-Valois in September 2025. Every fall, we go to the Coop Au Bout du Rang farm with friends for the UPA's "Mangeons Local" open house. It's always a great opportunity to celebrate the harvest with traditional music. The tune was composed by fiddler Louis Beaudoin of Burlington, Vermont, in honor of his daughter Lisa (who accompanied him on piano) and Lisa Ornstein (on fiddle). Lisa then passed it on to the then-young Bottine Souriante. Louis's family is originally from Sainte-Émélie-de-l’Énergie in the Lanaudière region. A big thanks to this wonderful group of locals for the beautiful playing and energy!

INFO
https://boutdubanc.com
https://claudemethe.com
https://vizou.com

MUSIQUE ©Louis Beaudoin. VIDÉO ©Dana Whittle / Vizou. Musique thématique réalisée par Dana Whittle avec un petit clin d’œil à la tradition. Theme music produced by Dana Whittle with a nod to tradition.