Nightcore - Just A Dream (Switching Vocals) Lyrics+Traduction

Original artist: Sam Tsui ft. Christina Grimmie
Pics: left: http://images.etherealgames.com/conte...
middle: http://images.etherealgames.com/conte...
right: http://images.etherealgames.com/conte...
Anime: Choujigen Game Neptune The Animation

Traduction : Juste un rêve
J’étais en train de penser à toi, penser à moi
Penser à nous, à ce qu’on va être
Ouvre mes yeux
C’était seulement juste un rêve
Je rentre de mon voyage, en bas de cette rue
Voudrais-tu revenir, personne ne le sait
Je réalise
C’était seulement juste un rêve

J’étais au sommet et c’était comme si j’étais à la cave
Au premier rang et maintenant tu t’es trouvé n’être qu’un remplaçant
Je jure maintenant que je ne peux pas l’encaisser
Pensant que quelqu’un a pris mon bébé
Et maintenant que tu n’es plus dans les environs, bébé, je ne peux pas penser
Je devrais le poser, devrais acheter cet anneau
Parce que je peux toujours le sentir dans l’air
Voir ton joli visage, faire courir mes doigts dans tes cheveux
Ma chérie, ma vie
Mon bébé, ma femme
Tu m’as quitté mais je te suis attaché
Parce que je sais que ce n’est simplement pas juste

J’étais en train de penser à toi, penser à moi
Penser à nous, à ce qu’on va être
Ouvre mes yeux
C’était seulement juste un rêve
Alors je rentre de mon voyage, en bas de cette rue
Voudrais-tu revenir, personne ne le sait
Je réalise
C’était seulement juste un rêve

Quand je conduis, je jure
Je vois ton visage à tous les coins de rue
J’essaie de prendre mon guide mais je ne peux pas le laisser brûler
Et j’espère juste que tu sais que tu es le seul qui me manque
Sans aucun doute, je serai absente quand j’apprendrai
Je ne t’ai pas donné tout mon amour
J’imagine que maintenant tu vas te venger
Maintenant je suis dans le club, pensant à tout de toi, bébé
Hey, tu étais si facile à aimer
Mais attends, j’imagine que notre amour n’était pas assez
Je le revis à chaque fois que je suis seule
Et maintenant je souhaite que tu décroches le téléphone
Mais tu as pris la décision de passer à autre chose
Parce que j’avais tort

J’étais en train de penser à toi, penser à moi
Penser à nous, à ce qu’on va être
Ouvre mes yeux
C’était seulement juste un rêve
Alors je rentre de mon voyage, en bas de cette rue
Voudrais-tu revenir, personne ne le sait
Je réalise
C’était seulement juste un rêve

Si tu as déjà aimé quelqu’un, lève les mains
Si tu as déjà aimé quelqu’un, lève les mains
Et maintenant qu’ils sont partis et tu souhaites pouvoir tout leur donner

Si tu as déjà aimé quelqu’un, lève les mains
Si tu as déjà aimé quelqu’un, lève les mains
Et maintenant qu’ils sont partis et tu souhaites pouvoir tout leur donner (tout leur donner)

J’étais en train de penser à toi, penser à moi
Penser à nous, à ce qu’on va être
Ouvre mes yeux
C’était seulement juste un rêve
Alors je rentre de mon voyage, en bas de cette rue
Voudrais-tu revenir, personne ne le sait
Je réalise
C’était seulement juste un rêve

J’étais en train de penser à toi, penser à moi
Penser à nous, à ce qu’on va être
Ouvre mes yeux
C’était seulement juste un rêve
Alors je rentre de mon voyage, en bas de cette rue
Voudrais-tu revenir, personne ne le sait
Je réalise
C’était seulement juste un rêve