Sette Regie

Siamo al cuore della MOSTRA – LABORATORIO STREHLER FRA GOLDONI E MOZART, curata da Lorenzo Arruga, per i 20 anni dalla morte di Strehler, a Milano, Palazzo Reale, Sala delle Cariatidi.
Nel vastissimo lavoro di Strehler la Mostra si è concentrata su Goldoni e Mozart, due geni del Settecento. Esamina sette regie: tre per Goldoni, quattro per Mozart. Per richiamarle ai visitatori Arruga presenta (in una postazione televisiva) sette video appositi, di sintesi estrema, ricavati da filmati di produzione della Rai, Rai Teche, e da materiali del Piccolo Teatro, Teatro alla Scala e di altre fonti che partecipano alla Mostra. Seguiti ciascuno da una testimonianza.
Annoto qui di seguito alcune indicazioni sulla scelta delle regie e delle edizioni prescelte, a integrazione dei dati riportati nei video.
“Arlecchino servitore di due padroni”. Presenta lo spettacolo edizione 1987, ripresa TV 1992 (scene E. Frigerio, costumi F. Squarciapino, musiche F. Carpi, con Ferruccio Soleri Arlecchino). Della regia, creata a Venezia nel 1945 e a Milano nel 1947, era esposta in mostra una sterminata parete di Manifesti, a fondale della pedana originale dell’“Arlecchino” trasportata e utilizzata a Palazzo Reale.
“Le baruffe chiozzotte” (scena e costumi Luciano Damiani). Creata a Milano, Teatro Lirico per Il Piccolo Teatro, 1964. Edizione 1992, regia TV in bianco e nero di Lyda Ripandella.
“Il campiello” (scena e costumi Luciano Damiani). Milano, Piccolo Teatro, 1975.
“Dei Entführung aus dem Serail” (scena e costumi Luciano Damiani) Teatro alla Scala giugno 2017. Regia ripresa da Mattia Testi, Scenografa Anna Ceravolo. Direttore Zubin Meht, Compagnia di giovani. Lo spettacolo era nato a Salisburgo nel 1965, quindi alla Scala nel maggio 1972.
“Le nozze di Figaro” (scene E. Frigerio, costumi F. Squarciapino). Non esiste video di recite dello storico spettacolo diretto da Muti alla Scala con compagnia preparata da Strehler, ci si riferisce a replica del 2006, diretta da Gerard Korsten, ripresa da Marina Bianchi, con Diana Damrau (Susanna), Ildebrando D Arcangelo (Figaro), Pietro Spagnoli (il Conte), Marcella Orsatti (la Contessa), Monica Bacelli (Cherubino).
Come testimonianza un raro documento: Strehler prova “Le nozze di Figaro” con Graziella Sciutti e
“Don Giovanni” (scene E. Frigerio, costumi F. Squarciapino). Teatro alla Scala, dicembre 1987.
“Così fan tutte” 1998, Milano, inaugurazione Piccolo Teatro (poi Teatro Strehler).
I filmati degli spettacoli di Strehler cui Arruga ha attinto per le sintesi del suo video, dove non è indicato diversamente, sono di produzione della Rai. Si ringrazia per la collaborazione, già concordata in occasione della Mostra, RAI TECHE, la Televisione della Svizzera Italiana, il Piccolo Teatro, il Teatro alla Scala e le altre fonti di testimonianze.
L’ Archivio Lorenzo Arruga resta a disposizione per quanti avessero a vantare diritti per la riproduzione dei filmati che avviene comunque senza fini di lucro e solo a titolo divulgativo.