【日本語訳】Mary On A Cross - GHOST
Автор: やせるいつか
Загружено: 2022-09-11
Просмотров: 445374
Geniusやその他解説動画をチラッと見たんですけど、一見ただの恋愛曲に思えるものも、実は性的🔞または薬物🥦のメタファーが隠された曲になってます。
一部の例を出すとすると
Speeding (薬をキメる)
Mary on (マリファナとも聞こえる)
Go down(/going downはオーラルセックスを指すスラング、またはマリファナをキメてハイになるとも取れる)
Tickle internal (性的行為の仄めかしにもなる)
… と、長くなるので割愛
しかし、それ以外にも
他にもバンドでの苦労、バンドメンバーとの過去についても歌ってると取れる部分もあるそう?
悪魔崇拝やカルト的な設定のバンドでありながら、そのイメージを守りつつ、
Mary on a cross
Bloody Mary など言葉遊びができてるのが関心ものです。
とはいえ、意味を知れば人によってここで聖母マリアの名を出すのは冒涜だと思う人も少なくないと思います。
Genius
https://genius.com/Ghost-mary-on-a-cross-l...
参考
• Ghost - Mary on a Cross Goes Viral on TIKT...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: