Пісня Олега Мітяєва/СУСІДКА або НОЖІ/Брянцев Володимир - переклад, UAcover, зйомка, монтаж відео/

СУСІДКА
Автор: Олег Мітяєв.
Довільний переклад, виконання і відеокліп: Володимир Брянцев


До сусідки гість черговий.
Донька спить, горить торшер, радість ойкання.
Гілка шибку тре тужливо,
І коньяк розлитий вже за побачення.

Ніби якесь чудо - нова ця посуда!
Так сусідка новим гостем дорожить.
Складки скатертини згладить мило винно,
А то знітиться, що ступлені ножі.

Він давно вже позашлюбний,
І розлучена вона, то і не бухтіть!
Править нами вік казенний
І не їхня це вина, нікого винить.

"Перший той був гордий, правильний - до тверді.
Але Бог йому суддя, хай би вже й жив ...
Листя сквер міняє, донька підростає,
І дрібниця, що затуплені ножі".

Пахне наволочка снігом,
Десь вода кап-кап в бачок, плащ в кутку висить.
На проспект спустилось небо
Та зеленим маячком зірочка таксі.

"Неблизько до Сходні, не піти сьогодні.
Він би й зовсім міг лишитися та й жить.
Все не так досадно, мо й жили б доладно ...
Ех, дались мені ті бісові ножі".

Міцно спить ранок зимовий,
На вітру ліхтар скавчить - жовта ця діра.
Ліхтарю приснились зливи, ось тепер він і не спить,
Скиглить все: "Пора, пора, пора ..."

Світло вузько глипне, двері нишком рипнуть,
Ліфт слухняно поверхами пробіжить.
Сніг під ранок ляже, і дурня, мов, те вже,
Що в цій клітці не нагострені ножі.

* *
///Пишу пісні на замовлення///
Підтримайте канал:
підписками;
лайками 👍;
поширеннями ↗️;
коментарями 🔤 ;
тисніть на дзвіночок🔔

Хто бажає підтримати канал автора та виконавця будь-якою сумою💸----
картка💳 ПриватБанку:
4149 6293 5148 1478

Для заявки на написання пісень зв'язатися з каналом можна через електронну пошту:
[email protected]
або через месенджер Фейсбук:
  / volodymyr.briantsev  

Роман Володимира Брянцева "ДОРОГА В ОДИН КОНЕЦ" - за посиланням:
https://books.google.com/books/about/...

* *