Kal Taaran Guru Nanak Aaya [4K] - Soothing Guitar Kirtan by Qi-Rattan 2019

Live Kirtan by Qi-Rattan at Darbar Sri Guru Granth Sahib Ji Walsall on 16th November 2019 in celebration of Guru Nanak Dev Ji Maharaj 550th Gurpurab.

Shabad 'Kal Taaran Guru Nanak Aaya' Translation:

No Raag - Bhai Gurdaas Ji - Bhai Gurdas Ji Vaaran - Pannaa 1

Pauree 23 : Gur Avataar
Coming of the Guru

Sunee pukaar dhaataar prabh gur naanak jag maeh paThaiaa|
The benefactor Lord listened to the cries (of humanity) and sent Guru Nanak to this world.

Charan dhoi raharaas kar charanaamrit sikhaa(n) peelaiaa|
He washed His feet, eulogised God and got his Disciples drink the ambrosia of his feet.

Paarabraham pooran braham kalijug a(n)dhar ik dhikhaiaa|
He preached in this darkage (kaliyug) that, saragun (Brahm) and nirgun (Parbrahm) are the same and identical.

Chaare pair dhara'm dhe chaar varan ik varan karaiaa|
Dharma was now established on its four feet and all the four castes (through fraternal feeling) were converted into one caste (of humanity).

Raanaa ra(n)k baraabaree pairee paavanaa jag varataiaa|
Equating the poor with the prince, he spread the etiquette of humbly touching the feet.

AulaTaa khel pira(n)m dhaa pairaa upar sees nivaiaa|
Inverse is the game of the beloved; he got the egotist high heads bowed to feet.

Kalijug baabe taariaa sat naam paReh ma(n)tr sunaiaa|
Baba Nanak liberated this dark age (kaljug) and recited the mantra of satnaam for one and all.

Kal taaran Gur Naanak aaiaa ||23||
Guru Nanak came to redeem the kaliyug.

Connect with Qi-Rattan
Web: http://www.Qi-Rattan.com
Facebook:   / qirattan  
Instagram: @QiRattan
SoundCloud: @QiRattan